Sparte - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Sparte
sich sparen (Dativ-sich) (Verb)
sparen (Verb)

Substantive

division [KOMM.]	die Sparte  Pl.: die Sparten
scope	die Sparte  Pl.: die Sparten
section	die Sparte  Pl.: die Sparten
category	die Sparte  Pl.: die Sparten
industry	die Sparte  Pl.: die Sparten
subject	die Sparte  Pl.: die Sparten
trade	die Sparte  Pl.: die Sparten
branch [KOMM.]	die Sparte  Pl.: die Sparten
sector [KOMM.]	die Sparte  Pl.: die Sparten
line of business [KOMM.]	die Sparte  Pl.: die Sparten
business [KOMM.]	die Sparte  Pl.: die Sparten
business group [KOMM.]	die Sparte  Pl.: die Sparten
business line [KOMM.]	die Sparte  Pl.: die Sparten
franchise (Amer.) [KOMM.]	die Sparte  Pl.: die Sparten

Verben

to save (sth.)  | saved, saved |	(etw.^Akk.) sparen  | sparte, gespart |
to scrape  | scraped, scraped |	sparen  | sparte, gespart |
to economize^AE; to economise^BE / economize^BE  | economized, economized / economised, economised |	sparen  | sparte, gespart |
to skimp (on sth.)  | skimped, skimped |	(an etw.^Dat.) sparen  | sparte, gespart |
to conserve sth.  | conserved, conserved |	etw.^Akk. sparen  | sparte, gespart |
to save sth. ⇔  up   - money	etw.^Akk. sparen  | sparte, gespart |
to put sth. ⇔  aside  | put, put |	etw.^Akk. sparen  | sparte, gespart |
to be mean with sth.	an etw.^Dat. sparen  | sparte, gespart |
to stint on sth.  | stinted, stinted |	an etw.^Dat. sparen  | sparte, gespart |
to save on sth.  | saved, saved |	an etw.^Dat. sparen  | sparte, gespart |
to save on sth.  | saved, saved |	bei etw.^Dat. sparen  | sparte, gespart |
to stint sth.  | stinted, stinted |	mit etw.^Dat. sparen  | sparte, gespart |
to put sth. ⇔  by  | put, put |	etw.^Akk. sparen  | sparte, gespart |
to write a line  | wrote, written | [VERSICH.]	eine Sparte zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |

Präpositionen / Pronomen / ...

divisional  Adj.	Sparten...
savings (Brit.)  Adj.	Spar...
thrift (Amer.)  Adj.	Spar...

Adjektive / Adverbien

space-saving  Adj.	raumsparend   auch: Raum sparend
compact  Adj.	raumsparend   auch: Raum sparend
extremely energy-efficient [TECH.]	extrem stromsparend (auch: Strom sparend)

Phrasen

You're wasting your breath.

Sie können sich^Dat. Ihre Worte sparen.

Beispiele

in order to save you expenses	um Ihnen Kosten zu sparen
saves both time and money	spart sowohl Zeit als auch Geld
It makes sense to have some savings.	Sinnvollerweise sollte man etwas gespart haben.

Orthographisch ähnliche Wörter

spare, Spare, sparge, sparse, Sparta, spate, spathe, sprite

Parte, Partei, Partie, Spalte, Spante, Sparen, sparen, Sparer, Sparit, Sparre, Spart, Sparta, Spatel, Spaten, spaten

Aus dem Umfeld der Suche

Geschäftsbereich, Gewerbe, Kategorie, Abteilung, Branche, Fach, Bereich, Unternehmensbereich, Beruf, Geschäft, Geschäftszweig