Sparen - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to save (sth.)  | saved, saved |	(etw.^Akk.) sparen  | sparte, gespart |
to scrape  | scraped, scraped |	sparen  | sparte, gespart |
to economize^AE; to economise^BE / economize^BE  | economized, economized / economised, economised |	sparen  | sparte, gespart |
to skimp (on sth.)  | skimped, skimped |	(an etw.^Dat.) sparen  | sparte, gespart |
to conserve sth.  | conserved, conserved |	etw.^Akk. sparen  | sparte, gespart |
to save sth. ⇔  up   - money	etw.^Akk. sparen  | sparte, gespart |
to put sth. ⇔  aside	etw.^Akk. sparen  | sparte, gespart |
to be mean with sth.	an etw.^Dat. sparen  | sparte, gespart |
to stint on sth.	an etw.^Dat. sparen  | sparte, gespart |
to save on sth.	an etw.^Dat. sparen  | sparte, gespart |
to save on sth.	bei etw.^Dat. sparen  | sparte, gespart |
to stint sth.  | stinted, stinted |	mit etw.^Dat. sparen  | sparte, gespart |
to put sth. ⇔  by	etw.^Akk. sparen  | sparte, gespart |
to save money	Geld sparen

Substantive

saving [FINAN.]	das Sparen  kein Pl.
dissaving	negatives Sparen
propensity to save	die Neigung zum Sparen
oversaving [FINAN.]	übermäßiges Sparen
marginal propensity to save [Abk.: MPS] [WIRTSCH.]	Grenzneigung zum Sparen
marginal propensity to save [FINAN.]	Grenzhang zum Sparen
forced saving	erzwungenes Sparen
life-cycle theory of savings [FINAN.]	Lebenszyklustheorie des Sparens
paradox of thrift [WIRTSCH.]	Paradox des Sparens

Phrasen

You're wasting your breath.

Sie können sich Ihre Worte sparen.

Beispiele

in order to save you expenses

um Ihnen Kosten zu sparen

Orthographisch ähnliche Wörter

paren, parent, parpen, sarsen, spare, Spare, sparge, sparse

Paaren, paaren, Parken, parken, parsen, Parzen, Spanen, spanen, Sparer, Sparre, Sparren, Sparte, Spaten, spaten, spaßen, Spuren, spuren, spüren

Aus dem Umfeld der Suche

Einsparungen, Einsparung, Aufbewahrung, Preisvorteil, Bergung, Ersparnis, Speichern, Einspeicherung, Kosteneinsparung, aufsparen