drafting cad - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

drafting
draft (Verb)

Substantive

drafting	das Strecken  kein Pl.
drafting	technisches Zeichnen
drafting [TECH.]	die Abfassung  Pl.: die Abfassungen   [Normung]
cad [pej.]   veraltend	der Schurke  Pl.: die Schurken   veraltet
cad [pej.]   veraltend	gemeiner Kerl
cad [pej.]   veraltend	der Schuft  Pl.: die Schufte [pej.]
drafting committee	der Redaktionsausschuss  Pl.: die Redaktionsausschüsse
drafting^AE board; draughting^BE board	das Zeichenbrett  Pl.: die Zeichenbretter
drafting^AE accuracy; draughting^BE accuracy	die Zeichnungsgenauigkeit  Pl.
drafting^AE office; draughting^BE office	das Zeichenbüro  Pl.: die Zeichenbüros
drafting^AE production; draughting^BE production	die Zeichnungserstellung  Pl.: die Zeichnungserstellungen
drafting^AE machine [TECH.]; draughting^BE machine [TECH.]	die Zeichenmaschine  Pl.: die Zeichenmaschinen
drafting of an assessment [TECH.]	die Gutachtenerarbeitung  Pl.
roll drafting^AE [TECH.]; roll draughting^BE [TECH.]	das Kalibrieren  kein Pl.

Verben

to draft  | drafted, drafted |	abfassen  | fasste ab, abgefasst |
to draft  | drafted, drafted |	ziehen  | zog, gezogen |
to draft sth.  | drafted, drafted |	etw.^Akk. entwerfen  | entwarf, entworfen |
to draft sth.  | drafted, drafted |	etw.^Akk. skizzieren  | skizzierte, skizziert |
to draft sth.  | drafted, drafted |	etw.^Akk. aufsetzen  | setzte auf, aufgesetzt |
to draft sth.  | drafted, drafted |	etw.^Akk. konzipieren  | konzipierte, konzipiert |
to draft sth.  | drafted, drafted |	etw.^Akk. zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to draft sth.  | drafted, drafted |	etw.^Akk. formulieren  | formulierte, formuliert |
to draft sth.  | drafted, drafted |	etw.^Akk. konzeptionieren  | konzeptionierte, konzeptioniert |   - planen, entwerfen
to draft sth.  | drafted, drafted |	etw.^Akk. verfassen  | verfasste, verfasst |
to draft  | drafted, drafted | [TECH.]	verziehen  | verzog, verzogen |
to draft so.  | drafted, drafted | [MILIT.]	jmdn. einberufen  | berief ein, einberufen |
to draft so.  | drafted, drafted | [MILIT.]	jmdn. einziehen  | zog ein, eingezogen |
to sign the draft [FINAN.]	den Wechsel unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
to present the draft a second time	die Tratte ein zweites Mal vorlegen
to furnish the draft with an acceptance [KOMM.]	die Tratte mit einem Akzept versehen

Abkürzungen

computer aided design [Abk.: CAD]	rechnergestützte Konstruktion
Capital Adequacy Directive [Abk.: CAD] [FINAN.]	die Kapitaladäquanzrichtlinie  Pl.: die Kapitaladäquanzrichtlinien [Abk.: KAD]   [EU]
computer-aided design [Abk.: CAD] [COMP.]	computerunterstütztes Entwerfen [Abk.: CAD]
computer-aided design [Abk.: CAD] [COMP.]	rechnergestütztes Konstruieren
computer-aided design [Abk.: CAD] [COMP.]	rechnerunterstütztes Konstruieren
computer-aided design [Abk.: CAD] [COMP.]	computerunterstützter Entwurf [Abk.: CAD]
computer aided design [Abk.: CAD] [COMP.]	graphische (auch: grafische) Entwurfsarbeiten
computer-aided design [Abk.: CAD] [TECH.]	computergestützte Konstruktion [Abk.: CAD]
computer-assisted design [Abk.: CAD] [KOMM.]	computergestützte Entwicklung
coronary artery disease [Abk.: CAD] [MED.]	koronare Herzkrankheit [Abk.: KHK]

Definitionen

computer aided engineering [Abk.: CAE] [COMP.]

Oberbegriff für CAD und CAP

Beispiele

upon acceptance of our draft	nach Akzeptierung unseres Wechsels
which is authorized^AE to accept drafts; which is authorised^BE / authorized^BE to accept drafts	die ermächtigt ist, Tratten zu akzeptieren
drafts drawn by the beneficiary	vom Begünstigten gezogene Tratten