dropping angle - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

dropping
drop (Verb)
angle
angeln (Verb)
sich angeln (Dativ-sich) (Verb)

Substantive

angle   - point of view	der Blickwinkel  Pl.: die Blickwinkel
angle   - point of view	der Standpunkt  Pl.: die Standpunkte
angle   - point of view	der Betrachtungswinkel  Pl.: die Betrachtungswinkel
dropping	der Abwurf  Pl.: die Abwürfe
dropping	das Tröpfeln  kein Pl.
angle	die Ecke  Pl.: die Ecken
angle	der Gesichtspunkt  Pl.: die Gesichtspunkte
angle	das Knie  Pl.: die Knie
angle [TECH.]	der Winkel  Pl.: die Winkel
angle [TECH.]	die Kante  Pl.: die Kanten
angle [TECH.]	das Kniestück  Pl.: die Kniestücke
angle [TECH.]	der Winkelstahl  Pl.: die Winkelstähle/die Winkelstahle
angle [TECH.]	das Winkeleisen  Pl.: die Winkeleisen
angle [TECH.]	das Winkelstück  Pl.: die Winkelstücke

Verben

to angle  | angled, angled |   - to fish with a hook and line	angeln  | angelte, geangelt |
to angle (for sth.)  | angled, angled |   auch  [fig.]	(nach etw.^Dat.) fischen  | fischte, gefischt |   auch  [fig.]
to angle  | angled, angled |	abbiegen  | bog ab, abgebogen |
to angle sth.  | angled, angled |	etw.^Akk. ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
to angle sth.  | angled, angled |	etw.^Akk. richten  | richtete, gerichtet |
to angle sth.  | angled, angled |	etw.^Akk. einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to angle sth.  | angled, angled |	etw.^Akk. anwinkeln  | winkelte an, angewinkelt |
to angle for sth.  | angled, angled |	auf etw.^Akk. aus sein  | war, gewesen |
to angle sth.  | angled, angled | [fig.]	etw.^Akk. färben  | färbte, gefärbt | [fig.]   - Nachrichten, Formulierung
to angle sth.  | angled, angled | [TECH.]	den Winkel von etw.^Dat. einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to angle sth.  | angled, angled | [TECH.]	etw.^Akk. winkelig umbiegen  | bog um, umgebogen |
to drop  | dropped, dropped |	fallen  | fiel, gefallen |
to drop  | dropped, dropped |	sinken  | sank, gesunken |
to drop  | dropped, dropped |	herunterfallen  | fiel herunter, heruntergefallen |

Adjektive / Adverbien

angle  Adj.	Winkel...
angle-constant  Adj.	winkelkonstant
angle-preserving  Adj. [MATH.]	winkelerhaltend
angle-forming  Adj.   - FDI [MED.]	abgewinkelt   [Zahnmedizin]
high-angle  Adj.	steil
flat-angle  Adj.	flach   - Winkel
drop-shaped  Adj.	tropfenförmig
drop-forged  Adj. [TECH.]	gesenkgeschmiedet
at right angle	quer
at right angle	senkrecht
equal of angle	winkeltreu   - Projektion
jaw-dropping  Adj.	atemberaubend
at right angles with	rechtwinklig zu
at right angles to	quer zu
at right angles to	rechtwinkelig   auch: rechtwinklig zu
drop by drop	tropfenweise  Adv.
drop by drop	tröpfchenweise  Adv.

Phrasen

Drop it! [ugs.]	Hör auf!
Drop it! [ugs.]	Lass das!
Drop. [SPORT]	Blätter ab.   - Ruderkommando
to drop a bombshell	eine Bombe platzen lassen
Drop dead! [ugs.] [fig.]	Rutsch mir den Buckel runter! [ugs.] [fig.]
to drop a clanger [ugs.]	einen Bock schießen [fig.] [ugs.]   - Fauxpas
to drop a clanger [ugs.] (Brit.)	ins Fettnäpfchen treten
to drop a clanger [ugs.] (Brit.)	sich^Dat. einen Klops leisten [fig.] [ugs.]   - grober Fehler
to drop a brick [ugs.] (Brit.)	ins Fettnäpfchen treten
to drop a brick [ugs.] (Brit.)	eine taktlose Bemerkung machen  | machte, gemacht |
to drop a brick [ugs.] (Brit.)	einen Schnitzer machen
to drop the ball (Amer.) [fig.]	etw.^Akk. vermasseln  | vermasselte, vermasselt | [ugs.]
to drop the ball (Amer.) [fig.]	etw.^Akk. versemmeln  | versemmelte, versemmelt | [ugs.]
to drop the ball (Amer.) [fig.]	im entscheidenden Moment versagen  | versagte, versagt |
don't drop [KOMM.]	nicht stürzen!
to drop sth. off at so.'s place	jmdm. etw.^Akk. vorbeibringen
to drop sth. in so.'s lap [ugs.] (Amer.)	jmdm. etw.^Akk. aufs Auge drücken [ugs.]

Beispiele

Drop me at the corner.	Lassen Sie mich an der Ecke aussteigen.
drop me a line	schreib mal
drop me a line	schreib mir mal
Drop me a line. [ugs.]	Schreib mir ein paar Zeilen.
Can you drop me off on the way home?	Kannst du mich auf der Rückfahrt absetzen?
Will you drop me off on the way home?	Kannst du mich auf der Rückfahrt absetzen?

Aus dem Umfeld der Suche

irruption, caving