enable+parental - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to enable sth.  | enabled, enabled |	etw.^Akk. ermöglichen  | ermöglichte, ermöglicht |
to enable  | enabled, enabled |	erlauben  | erlaubte, erlaubt |
to enable  | enabled, enabled |	ermächtigen  | ermächtigte, ermächtigt |
to enable sth.  | enabled, enabled |	etw.^Akk. möglich machen  | machte, gemacht |
to enable sth.  | enabled, enabled |	etw.^Akk. weiterführen  | führte weiter, weitergeführt |
to enable so.  | enabled, enabled |	jmdn. befähigen  | befähigte, befähigt |
to enable so.  | enabled, enabled |	jmdn. fördern  | förderte, gefördert |
to enable so.  | enabled, enabled |	jmdn. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to enable  | enabled, enabled | [COMP.][TECH.]	freigeben  | gab frei, freigegeben |   [Elektronik]
to enable sth.  | enabled, enabled | [TECH.]	etw.^Akk. aktivieren  | aktivierte, aktiviert |
to enable sth.  | enabled, enabled | [TECH.]	etw.^Akk. anschalten  | schaltete an, angeschaltet |
to enable sth.  | enabled, enabled | [TECH.]	etw.^Akk. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
to enable so. to do sth.	jmdn. befähigen, etw.^Akk. zu tun  | befähigte, befähigt |
to enable so. to do sth.	es jmdm. ermöglichen, etw.^Akk. zu tun  | ermöglichte, ermöglicht |
to enable so. to do sth.	jmdn. in die Lage versetzen, etw.^Akk. zu tun  | versetzte, versetzt |

Adjektive / Adverbien

parental  Adj.	elterlich
parental  Adj. [GEOL.]	ursächlich
parental guidance [Abk.: PG]	in Begleitung der Eltern
parental guidance [Abk.: PG]	in Begleitung eines Erziehungsberechtigten
parental guidance suggested [Abk.: PG]	in Begleitung der Eltern
parental guidance suggested [Abk.: PG]	in Begleitung eines Erziehungsberechtigten

Substantive

parental home	das Elternhaus  Pl.: die Elternhäuser   - Gebäude
parental home	das Vaterhaus  Pl.: die Vaterhäuser
parental leave	die Elternzeit  Pl.: die Elternzeiten
parental leave	der Elternurlaub  Pl.: die Elternurlaube
parental leave	der Erziehungsurlaub  Pl.: die Erziehungsurlaube
parental leave	die Babypause  Pl.: die Babypausen
parental care	elterliche Fürsorge
parental care	elterliche Sorge
parental love	die Elternliebe  kein Pl.
enable instruction	der Freigabebefehl  Pl.: die Freigabebefehle
parental consent	Zustimmung der Eltern
enable pulse [TECH.]	der Freigabeimpuls  Pl.: die Freigabeimpulse
enable pulse [TECH.]	der Stellenschreibimpuls
parental allowance [FINAN.]	das Elterngeld  Pl.: die Elterngelder

Beispiele

to enable him	um es ihm zu ermöglichen
enable the parties to ...	den Parteien zu ermöglichen, zu ...
necessary to enable him	erforderlich, um ihm zu ermöglichen
in such a way as to enable them	sodass sie imstande (auch: im Stande) sind
has enabled us to	hat es uns ermöglicht zu
enables data to be circulated	erlaubt die Weitergabe der Daten

Aus dem Umfeld der Suche

aetiological, etiologic, aetiologic, etiological