exercise option - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to exercise an option  | exercised, exercised |	eine Option ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to exercise an option  | exercised, exercised |	von einer Option Gebrauch machen  | machte, gemacht |
to exercise one's option  | exercised, exercised |	von seiner Option Gebrauch machen  | machte, gemacht |
to exercise the option  | exercised, exercised |	die Option ausüben
to exercise an option  | exercised, exercised | [FINAN.]	Optionsrecht ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to exercise an option  | exercised, exercised | [FINAN.]	ein Bezugsrecht ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to exercise the option right	das Optionsrecht ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to exercise  | exercised, exercised | [SPORT]	trainieren  | trainierte, trainiert |
to exercise (sth.)  | exercised, exercised |	(etw.^Akk.) üben  | übte, geübt |
to exercise (sth.)  | exercised, exercised |	(etw.^Akk.) exerzieren  | exerzierte, exerziert |
to exercise  | exercised, exercised |	turnen  | turnte, geturnt |
to exercise  | exercised, exercised |	sich^Dat. Bewegung verschaffen
to exercise  | exercised, exercised |	gebrauchen  | gebrauchte, gebraucht |
to exercise  | exercised, exercised |	üben lassen  | ließ, gelassen |

Substantive

exercised option [FINAN.]	ausgeübte Option
exercising an option [FINAN.]	die Optionsausübung  Pl.: die Optionsausübungen
exercise price of an option [FINAN.]	der Basiskurs  Pl.: die Basiskurse
exercise price of an option [FINAN.]	der Basispreis  Pl.: die Basispreise
exercise	die Übung  Pl.: die Übungen
exercise   - physical activity to improve health	die Bewegung  kein Pl.   - körperlich
option   auch  [FINAN.]	die Option  Pl.: die Optionen
exercise	die Anwendung  Pl.: die Anwendungen
exercise	die Aufgabe  Pl.: die Aufgaben
exercise	die Schulaufgabe  Pl.: die Schulaufgaben
exercise	die Leibesübung meist im Pl.: die Leibesübungen
exercise	der Ausgleichssport  Pl.
exercise	das Turnen  kein Pl.
exercise	die Betätigung  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

at buyer's option	nach Käufers Wahl
at buyer's option	nach Wunsch des Kunden
at customer's option	nach Wunsch des Kunden
at seller's option	nach Wunsch des Verkäufers
at the buyer's option	nach Wahl des Käufers
at the buyer's option	nach Wunsch des Kunden
at the master's option	nach Wahl des Meisters
at one's own option	nach eigener Meinung
at one's own option	nach eigener Wahl

Beispiele

with a week's option	mit einer Woche Option
in option dealing [FINAN.]	im Optionshandel
through the issue of option loans [FINAN.]	durch die Emission von Optionsanleihen
in the exercise of such liberty	bei der Ausübung dieses Rechts
What are our options?	Was sind unsere Handlungsmöglichkeiten?

Phrasen

the way forward

eine Option für die Zukunft

Aus dem Umfeld der Suche

drill, practice, task, practise, exertion