frequent flyer program - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

frequent flyer (auch: flier) program^AE [AVIAT.]; frequent flyer (auch: flier) programme^BE [AVIAT.]	das Vielfliegerprogramm  Pl.: die Vielfliegerprogramme
frequent flyer program^AE [AVIAT.]; frequent flyer programme^BE [AVIAT.]	das Vielfliegerprogramm  Pl.: die Vielfliegerprogramme
frequent flyer	der Vielflieger | die Vielfliegerin  Pl.: die Vielflieger, die Vielfliegerinnen
frequent flyer (auch: flier) [AVIAT.]	der Vielflieger  Pl.: die Vielflieger
frequent flyer (auch: flier) miles [AVIAT.]	die Bonusmeilen
frequent flyer (auch: flier) miles [AVIAT.]	die Flugmeilen
frequent flyer (auch: flier) miles [AVIAT.]	die Vielfliegermeilen
frequent flyer (auch: flier) scheme [AVIAT.]	das Vielfliegerprogramm  Pl.: die Vielfliegerprogramme
program [COMP.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	die Sendung  Pl.: die Sendungen   [Radio und TV]
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	der Plan  Pl.: die Pläne
flyer   auch: flier	das Flugblatt  Pl.: die Flugblätter

Adjektive / Adverbien

frequent  Adj.	häufig
frequent  Adj.	regelmäßig
frequent  Adj.	beständig
frequent  Adj.	gewohnt
program-sensitive  Adj. [COMP.]	programmabhängig
program-controlled  Adj. [COMP.]	programmgesteuert
stored-program  Adj.	speicherprogrammiert
program controlled	programmgesteuert
at frequent intervals	in kurzen Abständen
program dependent [COMP.]	programmabhängig
program independent [COMP.]	programmunabhängig

Verben

to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to frequent  | frequented, frequented |	aufsuchen  | suchte auf, aufgesucht |
to frequent  | frequented, frequented |	häufig aufsuchen  | suchte auf, aufgesucht |
to frequent  | frequented, frequented |	häufig besuchen  | besuchte, besucht |
to frequent  | frequented, frequented |	Umgang mit jmdm. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to frequent sth.  | frequented, frequented |	etw.^Akk. frequentieren  | frequentierte, frequentiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to arrange a program^AE; to arrange a programme^BE  | arranged, arranged |	ein Programm aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to rewrite a program  | rewrote, rewritten | [COMP.]	ein Programm umschreiben  | schrieb um, umgeschrieben |
to write a software program	programmieren  | programmierte, programmiert |
to seek less frequented places	weniger besuchte Orte suchen  | suchte, gesucht |
to back out of the nuclear energy program^AE; to back out of the nuclear energy programme^BE	aus der Kernenergie aussteigen  | stieg aus, ausgestiegen |

Beispiele

frequent absence from business	häufige Abwesenheit von den Geschäften
Frequent errors detract from clarity within the text.	Häufige Fehler machen den Text undeutlich.
Gremlins have crept into our flyer.	In unseren Flyer hat sich^Akk. der Fehlerteufel eingeschlichen.

Aus dem Umfeld der Suche

prevalently, regularly, usual