komisch - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

funny  Adj.	komisch
droll  Adj.	komisch
comical  Adj.	komisch
comic  Adj.	komisch
weird  Adj.	komisch
quirky  Adj.	komisch
quizzically  Adv.	komisch
queerish  Adj.	komisch
quizzical  Adj.	komisch
strange  Adj.	komisch   - seltsam
rum  Adj.   hauptsächlich  (Brit.) [sl.]	komisch
rummy  Adj.   hauptsächlich  (Brit.) [sl.]	komisch
queer  Adj.   veraltend  - strange	komisch
zany  Adj.   - of a person	irrsinnig komisch

Substantive

fogey  - Pl.: fogeys   auch: fogy  - Pl.: fogies	komischer Kauz
contraption	komisches Gerät
odd fish	komischer Vogel
sinking feeling	komisches Gefühl
oddball [ugs.]	komischer Kauz
geezer [ugs.]   hauptsächlich  (Amer.)	komischer Kauz
odd fellow [ugs.]	komischer Kauz
odd fish [ugs.]	komischer Kauz
weirdo [ugs.]	komischer Typ
queer card [ugs.]	komischer Kauz [ugs.]
queer old stick [ugs.]	komischer Kauz [ugs.]
odd fish [ugs.]	komische Geschichte
dame [THEA.]	komische Alte
gink (Amer.) [sl.]	komischer Kauz
old codger [ugs.]	komischer alter Kauz

Verben

so. is a hoot

jmd. ist umwerfend komisch

Beispiele

It's sort of weird.	Es ist irgendwie komisch.
It's no laughing matter.	Das ist gar nicht komisch.
That seems funny to me.	Das kommt mir komisch vor.
That sounds funny to me.	Das kommt mir komisch vor.
He's a queer card.	Er ist ein komischer Kauz.
a rum one   hauptsächlich  (Brit.) [sl.]	ein komischer Kauz
a rum one   hauptsächlich  (Brit.) [sl.]	ein komischer Vogel

Phrasen

an odd duck

ein komischer Vogel

Orthographisch ähnliche Wörter

konisch, kosmisch, ohmisch

Aus dem Umfeld der Suche

skurril, spaßig, lustig, drollig, witzig, seltsam, sonderbar, eigenartig, ulkig, possierlich