kraeuter bitter - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

kraeuter
das Kraut (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

bitter  Adj.	bitter
bitter  Adj.	hart
bitter  Adj.	rau
rancorous  Adj.	bitter
acerbic   seltener: acerb  Adj.	bitter
acrimonious  Adj.	bitter
sardonic  Adj.	bitter
abject  Adj.	bitter
grim  Adj.	bitter
jaundiced  Adj.	bitter
acrid  Adj.	bitter
acridly  Adv.	bitter
bitter  Adj.	herb
bitter  Adj.	schmerzlich

Substantive

bitter (Brit.)	halbdunkles Bier
herbage   - herbs collectively	die Kräuter
quassia family [BOT.]	die Bitterholzgewächse   wiss.: Simaroubaceae (Familie)
tree-of-heaven family [BOT.]	die Bitterholzgewächse   wiss.: Simaroubaceae (Familie)
cabbage	das Kraut  kein Pl.
herb  Sg., meist im Plural: herbs	das Kraut meist im Pl.: die Kräuter
herbage	das Kraut  Pl.: die Kräuter
herb [BOT.]	das Kraut  Pl.: die Kräuter
haulm [BOT.]	das Kraut  Pl.: die Kräuter
turnsole [BOT.]	das Lackmuskraut   wiss.: Chrozophora tinctoria, Chroton tinctoria
litmus [BOT.]	das Lackmuskraut   wiss.: Chrozophora tinctoria, Chroton tinctoria
motherwort [BOT.]	das Herzgespannkraut   wiss.: Leonurus cardiaca
five-leaf ginseng [BOT.]	das Unsterblichkeitskraut   wiss.: Gynostemma pentaphyllum
immortality herb [BOT.]	das Unsterblichkeitskraut   wiss.: Gynostemma pentaphyllum

Präpositionen / Pronomen / ...

herbal-steam  Adj.	Kräuterdampf...
simaroubaceous  Adj. [BOT.]	Bittereschen...
herbaceous  Adj.	Kraut...

Verben

to feel bitter  | felt, felt |	verbittert sein  | war, gewesen |
to be gutted (about sth.)  | was, been |	(über etw.^Akk.) bitter enttäuscht sein
to be sorely needed  | was, been |	bitter benötigt werden  | wurde, geworden/worden |
to strike a sour note	einen bitteren Ton anschlagen

Phrasen

until the bitter end	bis zur bitteren Neige
(as) bitter as gall	gallebitter   auch: gallenbitter  Adj.
to swallow the bitter pill [fig.]	die bittere Pille schlucken [fig.]
to swallow the bitter pill [fig.]	in den sauren Apfel beißen [fig.]
a sardonic laugh	ein bitteres Lachen
to bite the bullet	die bittere Pille schlucken
to fight to the last	bis zum bitteren Ende kämpfen [fig.]
down to the wire [ugs.] [fig.] (Amer.)	bis zum bitteren Ende [ugs.] [fig.]
arsy-versy  Adj.	wie Kraut und Rüben
topsy-turvy  Adj.	wie Kraut und Rüben
pell-mell   auch: pellmell  Adv.	wie Kraut und Rüben
There's no cure for that.	Dagegen ist kein Kraut gewachsen.
higgledy-piggledy  Adv. [ugs.]	wie Kraut und Rüben

Aus dem Umfeld der Suche

Kraut, Grünfutter