leitender Angestellter - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Angestellter
							die Angestellte (Substantiv)
							der Angestellte (Substantiv)
							angestellt (Adjektiv)
leitender
							leitend (Adjektiv)

Substantive
				`officer (Amer.)`			`leitender Angestellter \| leitende Angestellte`
				`executive employee`			`leitender Angestellter \| leitende Angestellte`
				`senior executive`			`leitender Angestellter \| leitende Angestellte`
				`manager`			`leitender Angestellter \| leitende Angestellte`
				`executive [KOMM.]`			`leitender Angestellter \| leitende Angestellte`
				`exec [ugs.] (kurz für: executive) [KOMM.]`			`leitender Angestellter \| leitende Angestellte`
				`chief executive [KOMM.]`			`leitender Angestellter \| leitende Angestellte`
				`top executive`			`leitender Angestellter \| leitende Angestellte`
				`top manager`			`leitender Angestellter \| leitende Angestellte`
				`managerial employee`			`leitender Angestellte`
				`senior staff`			`leitende Angestellte`
				`executive staff`			`leitende Angestellte`
				`senior management`			`leitende Angestellte`
				`executive team`			`leitende Angestellte`

Beispiele
				`The manager has three direct reports.`			`Der leitende Angestellte hat Personalverantwortung für drei Mitarbeiter.`
				`in a managerial capacity`			`in leitender Funktion`
				`will be referred to you`			`wird an Sie geleitet werden`

Verben
				`to guide \| guided, guided \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to lead \| led, led \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to head \| headed, headed \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to conduct sth. \| conducted, conducted \|`			`etw.^Akk. leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^Akk. leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to be in charge of sth. \| was, been \|`			`etw.^Akk. leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to queue up`			`sich^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to conduct \| conducted, conducted \| [ELEKT.][PHYS.]`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to direct \| directed, directed \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to boss \| bossed, bossed \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to route \| routed, routed \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to transmit \| transmitted, transmitted \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`

Adjektive / Adverbien
				`leading Adj.`			`leitend`
				`managerial Adj.`			`leitend`
				`executive - position, etc. Adj.`			`leitend`
				`managing Adj.`			`leitend`
				`directive Adj.`			`leitend`
				`esodic Adj.`			`leitend`
				`governing Adj.`			`leitend`
				`vectorial Adj.`			`leitend`
				`employed (at) Adj.`			`angestellt (bei)`
				`salaried - of a person Adj.`			`angestellt`
				`conductive Adj. [ELEKT.]`			`leitend`
				`conducting Adj. [ELEKT.]`			`leitend`
				`nonconductive^AE / non-conductive^BE Adj.`			`nichtleitend auch: nicht leitend`
				`nonexecutive^AE / non-executive^BE Adj.`			`nicht leitend`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`instead of Präp.`			`anstelle (auch: an Stelle) von +Dat.`
				`in lieu of`			`anstelle (auch: an Stelle) von +Dat.`
				`in place of`			`anstelle (auch: an Stelle) von +Dat.`
				`bellwether Adj.`			`Leit...`
				`indicator Adj.`			`Leit...`
				`routing Adj.`			`Leit...`

Definitionen
				`bagger`			`Angestellter, der in Supermärkten an der Kasse die Waren der Kunden einpackt`
				`boxboy`			`Angestellter, der in Supermärkten an der Kasse die Waren der Kunden einpackt`

Grammatik
etliche, etwelche Nach etliche und dem veralteten etwelche wird das folgende Adjektiv meist stark (wie etlich-, etwelch-) gebeugt.
solcher Ohne Artikelwort vor solch- wird das nachfolgende Adjektiv meistens schwach flektiert. Vor allem im Plural kommt aber auch die starke Flexion vor.
Substantivisch verwendete Adjektive • Substantivisch verwendete Adjektive (= als Nomen verwendete Adjektive) werden gleich flektiert wie → attributiv verwendete Adjektive. • Die Form des substantivisch verwendeten Ad…
Die starke Flexion
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
exec - leitender Angestellter	Letzter Beitrag: 30 Aug. 10, 11:15
Why doesn't an exec from Yahoo tell us what is wrong with yahoo mail? allgemein: executive =…		1 Antworten
executive salary - Gehalt als leitender Angestellter	Letzter Beitrag: 02 Apr. 13, 12:38
He gave up his six-figure executive salary (as a group treasurer for the FTSE 100 oil explo…		6 Antworten
leitender Oberstaatsanwalt	Letzter Beitrag: 20 Jul. 05, 16:26
. If "Oberstaatsanwalt" is a "Senior Public Prosecutor" in this column, then a "Leitender Ob…		0 Antworten
Leitender Oberarzt	Letzter Beitrag: 19 Aug. 05, 17:17
Head Senior Physician? Lead Senior Physician?		3 Antworten
leitender Arzt	Letzter Beitrag: 10 Okt. 09, 12:46
gemeint sind "leitende Ärzte" eines Krankenhauses (Abteilungen, Stationen; also nicht auf Eb…		17 Antworten
leitender Regierungsdirektor	Letzter Beitrag: 12 Okt. 08, 09:42
leitender Regierungsdirektor in Oberbayern (Bezirk vom Bundesland Bayern) hab leider nu…		2 Antworten
leitender Regierungsdirektor	Letzter Beitrag: 11 Okt. 08, 21:50
in Oberbayern (Bezirk vom Bundesland Bayern) hab leider null Idee :-(		1 Antworten
leitender Oberarzt	Letzter Beitrag: 13 Okt. 08, 16:29
Ltd. OA Prof. Dr. F. Müller		3 Antworten
leitender Mitarbeiter	Letzter Beitrag: 21 Mär. 14, 13:47
A list of team members for a crisis management team including various and sundry "leitender …		4 Antworten
Leitender Ministerialrat	Letzter Beitrag: 30 Apr. 08, 14:21
This is a job title of someone who works for the regional government. Many thanks for ideas…		0 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to guide \| guided, guided \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to lead \| led, led \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to head \| headed, headed \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to conduct sth. \| conducted, conducted \|`			`etw.^Akk. leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^Akk. leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to be in charge of sth. \| was, been \|`			`etw.^Akk. leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to queue up`			`sich^Akk. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`to conduct \| conducted, conducted \| [ELEKT.][PHYS.]`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to direct \| directed, directed \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to boss \| bossed, bossed \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to route \| routed, routed \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to transmit \| transmitted, transmitted \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Beispiele

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Beispiele

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?