path addition algorithm - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

path   - way	der Weg  Pl.: die Wege
path   auch  [COMP.]	der Pfad  Pl.: die Pfade
path [MATH.][TECH.]	der Weg  Pl.: die Wege
addition	der Zuschlag  Pl.: die Zuschläge
path [TECH.]	die Bahn  Pl.: die Bahnen
addition	die Ergänzung  Pl.: die Ergänzungen
addition	der Aufschlag  Pl.: die Aufschläge
addition	der Nachtrag  Pl.: die Nachträge
addition	der Anhang  Pl.: die Anhänge
addition	die Hinzurechnung  Pl.: die Hinzurechnungen
addition	die Neuaufnahme  Pl.: die Neuaufnahmen
addition	die Zurechnung  Pl.: die Zurechnungen
addition	die Zusammenrechnung  Pl.: die Zusammenrechnungen
addition   auch  [CHEM.][TECH.]	der Zusatz  Pl.: die Zusätze

Adjektive / Adverbien

in addition	außerdem  Adv.
in addition	zusätzlich
in addition	dazu  Adv.
path dependent	abhängig vom Werdegang
addition cross-linking [TECH.]	additionsvernetzend
in addition	zudem  Adv.
in addition	darüber hinaus
in addition	des Weiteren  Adv.
in addition	ferner
in addition	weiter  Adv.
path-independent  Adj. [PHYS.]	wegunabhängig
path-dependent  Adj. [PHYS.]	wegabhängig
addition-curing  Adj. [TECH.]	additionsvernetzend
delivered in addition	nachgeliefert
delivering in addition	nachliefernd
buying in addition	zukaufend

Verben

to tread a path  | trod, trodden/trod |	einen Weg beschreiten
to deliver in addition  | delivered, delivered |	nachliefern  | lieferte nach, nachgeliefert |
to pay in addition  | paid, paid |	zuzahlen  | zahlte zu, zugezahlt |
to demand in addition  | demanded, demanded |	nachfordern  | forderte nach, nachgefordert |
to buy sth. in addition  | bought, bought |	etw.^Akk. zukaufen  | kaufte zu, zugekauft |
to be on the right path  | was, been |	auf dem richtigen Weg sein  | war, gewesen |
to cut one's own path	seinen eigenen Weg gehen  | ging, gegangen |
to strike a new path  | struck, struck/stricken |	neue Wege einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to pay in addition to  | paid, paid |	zusätzlich zahlen  | zahlte, gezahlt |

Präpositionen / Pronomen / ...

in addition to	zusätzlich zu
in addition to	außer  Präp.  +Dat./Akk./Gen.
in addition to	neben  Präp.  +Dat.
in addition to	nebst  Präp.  +Dat.   veraltet

Definitionen

multiplication and division first, then addition and subtraction [MATH.]

Punkt- geht vor Strichrechnung   - Rechenregel

Beispiele

with the addition that	mit dem Zusatz, dass
in addition to the principal amount	zusätzlich zum Hauptbetrag
in addition to the usual 25 percent^espAE; in addition to the usual 25 per cent^espBE	zusätzlich zu den üblichen 25 Prozent
in addition to the dividend [FINAN.]	neben der Dividende
but with the addition	jedoch mit der Ergänzung

Phrasen

path of least resistance	Weg des geringsten Widerstands
to beat a path to so.'s door	jmdm. die Bude einrennen
to lead so. up (oder: down) the garden path [fig.]	jmdn. hinters Licht führen [fig.]
to lead so. up (oder: down) the garden path [fig.]	jmdn. an der Nase herumführen [fig.] [ugs.]
to lead so. up (oder: down) the garden path [fig.]	jmdn. aufs Glatteis führen [fig.]
to lead so. up (oder: down) the garden path [fig.]	jmdm. ein X für ein U vormachen
to lead so. up (oder: down) the garden path [fig.]	jmdn. auf die falsche Fährte führen