Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| performer | der Künstler | die Künstlerin Pl.: die Künstler, die Künstlerinnen | ||||||
| performer | der Schauspieler | die Schauspielerin Pl.: die Schauspieler, die Schauspielerinnen | ||||||
| performer | der Darsteller | die Darstellerin Pl.: die Darsteller, die Darstellerinnen | ||||||
| performer | ausübender Künstler | ||||||
| performer | der Diensterbringer Pl.: die Diensterbringer | ||||||
| performer | der Artist | die Artistin Pl.: die Artisten, die Artistinnen | ||||||
| performer | der Ausführende | die Ausführende Pl.: die Ausführenden | ||||||
| performer | der Bühnenstar Pl.: die Bühnenstars | ||||||
| performer | der Akrobat | die Akrobatin Pl.: die Akrobaten, die Akrobatinnen | ||||||
| performer [THEA.] [MUS.] | der Interpret | die Interpretin Pl.: die Interpreten, die Interpretinnen | ||||||
| market performer [FINAN.] | der Marktperformer | ||||||
| performers [THEA.] [MUS.] | die Mitwirkenden | ||||||
| load | die Ladung Pl.: die Ladungen | ||||||
| load [fig.] | die Last Pl.: die Lasten [fig.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| loads | |||||||
| load (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| loads of [ugs.] | eine Menge | ||||||
| load-bearing Adj. | tragend | ||||||
| load-bearing Adj. | krafttragend | ||||||
| load-bearing Adj. | lasttragend | ||||||
| load-bearing Adj. | tragfähig | ||||||
| load-dependent Adj. | belastungsorientiert | ||||||
| load-dependent Adj. | beladungsabhängig | ||||||
| load-dependent Adj. | belastungsabhängig | ||||||
| load-independent Adj. | kraftneutral | ||||||
| load-dependent Adj. [TECH.] | lastabhängig | ||||||
| on-load Adj. [ELEKT.] | unter Last | ||||||
| no-load Adj. [ELEKT.] | ohne Last | ||||||
| load weighed | gewichtskorrigiert | ||||||
| accepted load Adj. | aufgenommene Last | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to load sth. | loaded, loaded | | etw.Akk. laden | lud, geladen | | ||||||
| to load sth. | loaded, loaded | | etw.Akk. beladen | belud, beladen | | ||||||
| to load | loaded, loaded | [PHYS.][TECH.] | belasten | belastete, belastet | | ||||||
| to load | loaded, loaded | | füllen | füllte, gefüllt | | ||||||
| to load | loaded, loaded | | bepacken | bepackte, bepackt | | ||||||
| to load | loaded, loaded | | einspannen | spannte ein, eingespannt | | ||||||
| to load | loaded, loaded | | in das Futter spannen | spannte, gespannt | | ||||||
| to load | loaded, loaded | | schwerer machen | machte, gemacht | | ||||||
| to load sth. | loaded, loaded | | etw.Akk. verladen | verlud, verladen | | ||||||
| to load sth. | loaded, loaded | | etw.Akk. beanspruchen | beanspruchte, beansprucht | | ||||||
| to load sth. | loaded, loaded | | etw.Akk. aufladen | lud auf, aufgeladen | | ||||||
| to load sth. | loaded, loaded | | etw.Akk. beschweren | beschwerte, beschwert | | ||||||
| to load sth. | loaded, loaded | | etw.Akk. zuführen | führte zu, zugeführt | | ||||||
| to load sth. | loaded, loaded | | etw.Akk. befrachten | befrachtete, befrachtet | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I have loads of things to do, none of which can be put off till tomorrow. | Ich habe wahnsinnig viel zu tun, und nichts davon kann auf morgen verschoben werden. | ||||||
| It's all a load of nonsense. | Das ist doch alles Unfug! | ||||||
| in order to load the goods on board | um die Ware an Bord zu verladen | ||||||
| It took a load off my mind. | Mir fiel ein Stein vom Herzen. | ||||||
| area for admissible off-centerAE load [ING.] area for admissible off-centreBE load [ING.] | Fläche für zulässige außermittige Belastung | ||||||
| a load less than a wagon | eine Ladung geringer als eine Waggonladung | ||||||
| in order to load the goods | um die Ware zu verladen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a load of [ugs.] | eine geballte Ladung [fig.] | ||||||
| a load of rubbish (Brit.) [ugs.] | ein Haufen Unsinn | ||||||
| less than container load [Abk.: LCL] [KOMM.] | LCL Sammelgut Container | ||||||
| it's a load off so.'s mind | jmdm. fällt ein Stein vom Herzen | ||||||
| one brick short of a full load [ugs.] | nicht ganz dicht | ||||||
Grammatik |
|---|
| Relativpronomen in Verbindung mit Zahlen und unbestimmten Pronomen In Verbindung mit Zahlen und unbestimmten Pronomen wie z. B. some, many, much, none, any, either, neither, both, half usw. wird im Englischen folgende Konstruktion verwendet: Zahl … |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






