pilot ACE computer - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

computer [COMP.]	der Computer  Pl.: die Computer
computer [COMP.]	der Rechner  Pl.: die Rechner
pilot [AVIAT.]	der Pilot | die Pilotin  Pl.: die Piloten, die Pilotinnen
computer	die Datenverarbeitungsanlage  Pl.: die Datenverarbeitungsanlagen
computer	elektronische Rechenanlage
computer	der Preisrechner  Pl.: die Preisrechner
computer	die Rechenmaschine  Pl.: die Rechenmaschinen
computer	das Rechengerät  Pl.: die Rechengeräte
pilot	die Nullnummer  Pl.: die Nullnummern   - von Zeitung usw.
pilot	die Probesendung  Pl.: die Probesendungen
ace	die Eins  Pl.: die Einsen   - Würfelspiel
ace	die Kleinigkeit  Pl.: die Kleinigkeiten
operator	der Pilot | die Pilotin  Pl.: die Piloten, die Pilotinnen
aviator	der Pilot  Pl.: die Piloten

Verben

to pilot  | piloted, piloted |	steuern  | steuerte, gesteuert |
to pilot  | piloted, piloted |	lenken  | lenkte, gelenkt |
to pilot  | piloted, piloted |	ansteuern  | steuerte an, angesteuert |
to pilot  | piloted, piloted |	führen  | führte, geführt |
to pilot sth.  | piloted, piloted |   - aircraft, ship ...	etw.^Akk. pilotieren  | pilotierte, pilotiert |
to ace sth.  | aced, aced | (Amer.)	bei etw.^Dat. glänzend abschneiden  | schnitt ab, abgeschnitten |
to ace sth.  | aced, aced | (Amer.)	etw.^Akk. mit Bravour bestehen  | bestand, bestanden |
to pilot  | piloted, piloted | [NAUT.]	lotsen  | lotste, gelotst |
to pilot  | piloted, piloted | [sl.] [AVIAT.]	knüppeln  | knüppelte, geknüppelt |
to ace sth.  | aced, aced | (Amer.) [sl.]	die Note eins in etw.^Dat. bekommen  | bekam, bekommen |
to ace sth.  | aced, aced | (Amer.) [sl.]	etw.^Akk. locker schaffen  | schaffte, geschafft |
to ace so. out (Amer.)	jmdn. ausstechen  | stach aus, ausgestochen |
to boot up one's computer [COMP.]	den Computer starten  | startete, gestartet |
to feed sth. into the computer  | fed, fed | [TECH.]	etw.^Akk. in den Computer eingeben  | gab ein, eingegeben |

Adjektive / Adverbien

ace  Adj.	spitzenmäßig
ace  Adj.	hervorragend
pilot  Adj.	Haupt...
pilot-controlled  Adj.	vorgesteuert
pilot-operated  Adj.	vorgesteuert
pilot-controlled  Adj. [TECH.]	fremdgesteuert   - früher: hilfsgesteuert
pilot-controlled  Adj. [TECH.]	gesteuert   - früher: hilfsgesteuert
pilot-operated  Adj. [TECH.]	fremdgesteuert   - früher: hilfsgesteuert
pilot-operated  Adj. [TECH.]	gesteuert   - früher: hilfsgesteuert
computer based	computergestützt  Adj.
computer calculated [TECH.]	computerberechnet  Adj.
computer numerically controlled [COMP.]	CNC-geregelt
computer-oriented  Adj.	computerorientiert
computer-assisted  Adj.	computerunterstützt

Präpositionen / Pronomen / ...

computational  Adj.

Computer...

Abkürzungen

armored^AE combat earthmover [Abk.: ACE] [TECH.]; armoured^BE combat earthmover [Abk.: ACE] [TECH.]	die Pionierraupe  Pl.: die Pionierraupen
adjusted common equity [Abk.: ACE] [FINAN.]	eingemessenes Buchkapital

Definitionen

boot-up time [COMP.]	Zeit, die ein Computer zum Booten des Betriebssystems benötigt
computer-aided search for wanted persons whereby the data of a large number of people are checked against existing data in a database	die Rasterfahndung  Pl.: die Rasterfahndungen

Phrasen

within an ace

um ein Haar   - beinahe, fast

Beispiele

He's only interested in computer games and such.	Er interessiert sich^Akk. nur für Computerspiele und so Zeug.
for industry, dust-free rooms and computer centers^AE; for industry, dust-free rooms and computer centres^BE	für Industrie, Reinräume und Rechenzentren
American pilots flew 80% of the sorties.	Die Amerikaner flogen 80% der Einsätze.

Aus dem Umfeld der Suche

calculator

Preisrechner, Elektronenrechenmaschine, Rechenautomat, Rechengerät, rechenbetont, Elektronenrechner