qualified properly - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

qualified
qualify (Verb)

Adjektive / Adverbien

properly  Adv.	richtig
properly  Adv.	genau
properly  Adv.	manierlich
properly  Adv.	ordnungsgemäß
qualified  Adj.	befähigt
qualified  Adj.	kompetent
qualified  Adj.	qualifiziert
qualified  Adj.	bedingt
qualified  Adj.	berechtigt
qualified  Adj.	geeignet
qualified  Adj.	approbiert
qualified  Adj.	eingeschränkt
qualified  Adj.	berufen
qualified  Adj.	tauglich

Substantive

qualified BPS [TECH.]	zugelassene Klebeverfahrensspezifikation
qualified personnel	das Fachpersonal  kein Pl.
qualified acceptance	bedingte Annahme
qualified name	gekennzeichneter Name
qualified opinion	eingeschränkter Bestätigungsvermerk
qualified worker	eingearbeiteter Arbeiter
qualified auditor	qualifizierter Auditor
qualified endorsement	die Angstklausel  Pl.: die Angstklauseln
qualified person	die Fachkraft  Pl.: die Fachkräfte
qualified person	geschulte Person
qualified person	der Sachkundige | die Sachkundige  Pl.: die Sachkundigen
qualified prospect	qualifizierter Interessent
qualified labor^AE; qualified labour^BE	qualifizierte Arbeitskräfte
qualified IT specialist	der Fachinformatiker | die Fachinformatikerin  Pl.: die Fachinformatiker, die Fachinformatikerinnen

Verben

to qualify (for sth.)  | qualified, qualified |   auch  [SPORT]	sich^Akk. (für etw.^Akk.) qualifizieren  | qualifizierte, qualifiziert |
to qualify sth.  | qualified, qualified |   - make less absolute	etw.^Akk. einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to qualify  | qualified, qualified |	ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
to qualify  | qualified, qualified |	befähigt sein  | war, gewesen |
to qualify  | qualified, qualified |	berechtigen  | berechtigte, berechtigt |
to qualify  | qualified, qualified |	approbieren  | approbierte, approbiert |
to qualify  | qualified, qualified |	berechtigt sein  | war, gewesen |
to qualify sth.  | qualified, qualified |   - make less absolute	etw.^Akk. modifizieren  | modifizierte, modifiziert |
to qualify sth.  | qualified, qualified |   - make less absolute	etw.^Akk. relativieren  | relativierte, relativiert |
to qualify so. for sth.  | qualified, qualified |	jmdn. zu etw.^Dat. befähigen  | befähigte, befähigt |
to qualify as sth.  | qualified, qualified |	als etw.^Nom. bezeichnet werden können
to qualify for sth.  | qualified, qualified |	auf etw.^Akk. Anspruch haben  | hatte, gehabt |
to qualify for sth.  | qualified, qualified |	sich^Akk. zu etw.^Dat. eignen  | eignete, geeignet |
to qualify sth.  | qualified, qualified |   - a word [LING.]	etw.^Akk. näher bestimmen  | bestimmte, bestimmt |   [Grammatik]

Beispiele

is qualified for	eignet sich^Akk. für
qualified for a post	qualifiziert für eine Stelle

Phrasen

brakes function properly

Bremse in Ordnung

Aus dem Umfeld der Suche

able, eligible, competent, capable, unsuitable, unfit, suitable, fit