sb+executed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

executed
execute (Verb)

Adjektive / Adverbien

executed  Adj.	ausgeführt
executed  Adj.	hingerichtet
perfectly executed	vollkommen ausgewogen
partially executed	teilweise ausgeführt

Verben

to execute  | executed, executed |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to execute  | executed, executed |	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to execute  | executed, executed |	leisten  | leistete, geleistet |
to execute  | executed, executed |	tätigen  | tätigte, getätigt |
to execute  | executed, executed |	verrichten  | verrichtete, verrichtet |
to execute  | executed, executed |	bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to execute  | executed, executed |	erledigen  | erledigte, erledigt |
to execute  | executed, executed |	ablaufen  | lief ab, abgelaufen |
to execute  | executed, executed |	anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
to execute  | executed, executed |	verwalten  | verwaltete, verwaltet |
to execute sth.  | executed, executed |	etw.^Akk. ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to execute sth.  | executed, executed |	etw.^Akk. zur Anwendung bringen  | brachte, gebracht |
to execute  | executed, executed | [JURA]	vollstrecken  | vollstreckte, vollstreckt |
to execute  | executed, executed | [JURA]	vollziehen  | vollzog, vollzogen |

Abkürzungen

self-service	die Selbstbedienung  Pl.: die Selbstbedienungen [Abk.: SB]
antimony [CHEM.]	das Antimon  kein Pl.   Symbol: Sb
stibium [CHEM.]	das Antimon  kein Pl.   Symbol: Sb
long grain	Schmalbahn  ohne Artikel  Pl.: die Schmalbahnen   - Papierlaufrichtung [Abk.: SB]   [Papier und Zellstoff]
grain long	Schmalbahn  ohne Artikel  Pl.: die Schmalbahnen   - Papierlaufrichtung [Abk.: SB]   [Papier und Zellstoff]
stilb [PHYS.]	das Stilb  Pl.: die Stilb   Symbol: sb
antimony [CHEM.]	das Stibium  kein Pl.   Symbol: Sb
stibium [CHEM.]	das Stibium  kein Pl.   Symbol: Sb
long grain	Maschinenrichtung  ohne Artikel  Pl.: die Maschinenrichtungen   - Papierlaufrichtung [Abk.: SB]   [Papier und Zellstoff]
machine direction	Maschinenrichtung  ohne Artikel  Pl.: die Maschinenrichtungen   - Papierlaufrichtung [Abk.: SB]   [Papier und Zellstoff]
standby voltage [Abk.: SB] [ELEKT.]	die Standby-Spannung

Substantive

executed copy [JURA]	die Ausfertigung  Pl.: die Ausfertigungen
portion executed	ausgeführter Teil
self-service shop	der SB-Laden  Pl.: die SB-Läden
self-service gas station (Amer.)	die SB-Tankstelle  Pl.: die SB-Tankstellen
self-service petrol station (Brit.)	die SB-Tankstelle  Pl.: die SB-Tankstellen
self-service station	die SB-Tankstelle  Pl.: die SB-Tankstellen
self-service counter	die SB-Theke  Pl.: die SB-Theken
execute cycle [COMP.]	der Ausführungszyklus  Pl.: die Ausführungszyklen
execute command [TECH.]	der Ausgabebefehl  Pl.: die Ausgabebefehle
execute key [TECH.]	die Abschlusstaste  Pl.: die Abschlusstasten
execute statement [COMP.]	die Ausführungsbestimmung  Pl.
executing surety [VERSICH.]	zeichnende Gesellschaft
portion not executed	nicht ausgeführter Teil
select and execute command [TECH.]	der Anwahl- und Ausführungsbefehl
project executing organization^AE; project executing organisation^BE / organization^BE	der Projektträger  Pl.: die Projektträger
place where the transaction was concluded or executed [JURA]	Abschluss- oder Erfüllungsort des Rechtsgeschäftes

Beispiele

are executed in rotation	werden nacheinander ausgeführt
only partially executed	nur zum Teil ausgeführt