Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pump | |||||||
| pumpen (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on the nod | auf Pump | ||||||
| on tick hauptsächlich (Brit.) [ugs.] veraltend | auf Pump [ugs.] | ||||||
| screw-on Adj. | anschraubbar | ||||||
| screw-topped Adj. | mit Schraubverschluss | ||||||
| screw-on type | anschraubbar | ||||||
| without screws | schraubenlos | ||||||
| suitable for pumping | pumpfähig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Screw you! [sl.] [vulg.] | Leck mich am Arsch! [sl.] [vulg.] | ||||||
| so.'s got a screw loose | bei jmdm. rappelt's | ||||||
| so. has a screw loose | bei jmdm. rappelt's | ||||||
| every nut, bolt and screw | jedes kleinste Detail | ||||||
| to have a screw loose [ugs.] | einen Dachschaden haben [ugs.] | ||||||
| to have a screw loose [ugs.] | ein Rad abhaben [ugs.] | ||||||
| to have a screw loose [ugs.] | eine Schraube locker haben [ugs.] | ||||||
| to have a screw loose [ugs.] | einen Rappel haben [ugs.] | ||||||
| so.'s got a screw loose | bei jmdm. ist eine Schraube locker [fig.] | ||||||
| so. has a screw loose | bei jmdm. ist eine Schraube locker [fig.] | ||||||
| to be screwed by sth. [ugs.] | mit etw.Dat. böse auf die Nase fallen | ||||||
Werbung
Werbung






