Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| slight Adj. | gering | ||||||
| slight Adj. | geringfügig | ||||||
| slight Adj. | leicht | ||||||
| slight Adj. | schwach | ||||||
| slight Adj. | klein | ||||||
| slight Adj. | entfernt | ||||||
| slight Adj. | schmächtig | ||||||
| slight Adj. | unbedeutend | ||||||
| slight Adj. | dünn | ||||||
| slight Adj. | unerheblich | ||||||
| slight Adj. | unwichtig | ||||||
| slight Adj. | schlank | ||||||
| slight Adj. | schwächlich | ||||||
| slight Adj. [MED.] | leichtgradig | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| slight | die Kränkung Pl.: die Kränkungen | ||||||
| misalignment auch [ING.] | die Falschausrichtung Pl.: die Falschausrichtungen | ||||||
| misalignment | falsche Radstellung | ||||||
| misalignment | schlechte Justierung | ||||||
| misalignment | die Dezentrierung Pl.: die Dezentrierungen | ||||||
| misalignment | die Fehlanpassung Pl.: die Fehlanpassungen | ||||||
| misalignment | ungleiche Ausrichtung | ||||||
| misalignment | falsche Anbringung | ||||||
| misalignment | falsche Ausrichtung | ||||||
| misalignment [TECH.] | der Versatz Pl. | ||||||
| misalignment [TECH.] | der Fehlabgleich Pl.: die Fehlabgleiche | ||||||
| misalignment [TECH.] | die Schiefstellung Pl.: die Schiefstellungen | ||||||
| misalignment [TECH.] | die Fehlausrichtung Pl.: die Fehlausrichtungen | ||||||
| misalignment [TECH.] | der Kantenversatz Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to slight so. | slighted, slighted | | jmdn. beleidigen | beleidigte, beleidigt | | ||||||
| to slight so. | slighted, slighted | | jmdn. ignorieren | ignorierte, ignoriert | | ||||||
| to slight sth. | slighted, slighted | - e. g. a fortress, castle veraltet | etw.Akk. schleifen | schleifte, geschleift | - niederreißen | ||||||
| to be of slight build | eine zierliche Figur haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to show slight breaks | showed, shown/showed | [TECH.] | Anrisse zeigen | zeigte, gezeigt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a slight niggle - trivial complaint | eine kleine Unzufriedenheit | ||||||
| a slight niggle - trivial complaint | ein kleiner Kritikpunkt | ||||||
| a slight hope | eine schwache Hoffnung | ||||||
| not the slightest hurry | nicht die geringste Eile | ||||||
| not the slightest prospects | nicht die geringsten Aussichten | ||||||
| not the slightest movement | nicht die geringste Bewegung | ||||||
| not the slightest reason | nicht der geringste Anlass | ||||||
| not in the slightest [fig.] | nicht für fünf Pfennig [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a slight difference | eine kleine Abweichung | ||||||
| a slight foreign accent | ein leichter ausländischer Akzent | ||||||
| by a slight mistake | durch einen kleinen Fehler | ||||||
| She has a slight headache. | Sie hat leichte Kopfschmerzen. | ||||||
| He did not stand the slightest chance. | Er hatte nicht die geringste Chance. | ||||||
| I haven't the slightest idea. | Ich habe keine blasse Ahnung. | ||||||
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
