space image coded - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

coded
code (Verb)

Substantive

image space [TECH.]	der Bildraum  Pl.: die Bildräume
image coding [TECH.]	die Bildkodierung   fachspr.: Bildcodierung  Pl.: die Bildkodierungen, die Bildcodierungen
pseudoscopic space image [TECH.]	tiefenverkehrtes Raumbild
pseudoscopic space image [TECH.]	tiefverkehrtes Raumbild
image between vector spaces	Abbildung zwischen Vektorräumen   [Statistik]
image	das Image  Pl.: die Images   - Persönlichkeitsbild
image	die Vorstellung  Pl.: die Vorstellungen
image   auch  [MATH.][TECH.]	das Bild  Pl.: die Bilder
space	der Platz  kein Pl.
space	der Weltraum  kein Pl.
space	das Weltall  kein Pl.
space   auch  [AVIAT.][MATH.][TELEKOM.]	der Raum  kein Pl.
space [fig.]	der Spielraum  Pl.: die Spielräume
image	die Abbildung  Pl.: die Abbildungen

Verben

to space  | spaced, spaced |	spationieren  | spationierte, spationiert |
to space sth.  | spaced, spaced |	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |
to space sth.  | spaced, spaced |	etw.^Akk. in Abständen anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to space sth.  | spaced, spaced |	etw.^Akk. in Zwischenräumen anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to space sth.  | spaced, spaced |	etw.^Akk. verteilen  | verteilte, verteilt |
to image  | imaged, imaged | [TECH.]	abbilden  | bildete ab, abgebildet |
to space  | spaced, spaced | [PRINT.]	spatiieren  | spatiierte, spatiiert |   - spationieren
to double-space	mit zweizeiligem Abstand schreiben  | schrieb, geschrieben |
to double-space	mit zweizeiligem Abstand tippen  | tippte, getippt |
to forward-space	vorsetzen  | setzte vor, vorgesetzt |
to code  | coded, coded |	verschlüsseln  | verschlüsselte, verschlüsselt |
to code  | coded, coded |	chiffrieren  | chiffrierte, chiffriert |
to code  | coded, coded | [ugs.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to code  | coded, coded | [TECH.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |

Adjektive / Adverbien

space  Adj.	räumlich
space  Adj.	Raum...
coded  Adj. [TECH.]	kodiert   fachspr.: codiert
space-saving  Adj.	raumsparend   auch: Raum sparend
space-saving  Adj.	platzsparend   auch: Platz sparend
space-oriented  Adj.	raumbezogen
space-related  Adj.	raumbezogen
space-related  Adj.	Weltraum...  kein Pl.
space-resolved  Adj.	ortsaufgelöst
space-sick  Adj.	raumkrank
image-conscious  Adj.	imagebewusst
space-based  Adj.	im Weltraum vorhanden
mirror-image  Adj.	spiegelbildlich
installation-space-related  Adj. [AUTOM.]	bauraumspezifisch

Präpositionen / Pronomen / ...

in the space of	innerhalb  Präp.  +Gen.
in the space of	innerhalb von  +Dat.

Definitionen

the space between the wall posts in a post built structure

der Gulf   - in Nordwest-Deutschland

Beispiele

You'll be lucky to find a parking space.	Da wirst du Glück haben müssen, wenn du einen Parkplatz finden willst.
We will apply for exhibition space.	Wir werden uns um eine Fläche bewerben.
the wide open spaces	das weite flache Land
The posts are spaced at intervals of one meter.^AE; The posts are spaced at intervals of one metre.^BE	Die Pfosten sind im Abstand von einem Meter aufgestellt.
She speaks in images.	Sie redet in Bildern.

Phrasen

to be the spitting image of so. [ugs.]	jmdm. wie aus dem Gesicht geschnitten sein
code segment too large [COMP.]	Codesegment-Grenzen überschritten

Aus dem Umfeld der Suche

clearance, interval, room, gap, interspace, area, spacing, region, blank, zone, range, territory, district