successfully completed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
completed
				complete (Verb)

Verben
				`to successfully complete \| completed, completed \|`			`absolvieren \| absolvierte, absolviert \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \| - beenden`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. beenden \| beendete, beendet \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. ergänzen \| ergänzte, ergänzt \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. fertigstellen auch: fertig stellen \| stellte fertig, fertiggestellt / stellte, gestellt \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. komplettieren \| komplettierte, komplettiert \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. vervollständigen \| vervollständigte, vervollständigt \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. vollenden \| vollendete, vollendet \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. absolvieren \| absolvierte, absolviert \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. ausfüllen \| füllte aus, ausgefüllt \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. fertigmachen auch: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht / machte, gemacht \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. abarbeiten \| arbeitete ab, abgearbeitet \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. abrunden \| rundete ab, abgerundet \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. ausbauen \| baute aus, ausgebaut \| - fertig stellen`

Adjektive / Adverbien
				`completed Adj.`			`fertiggestellt auch: fertig gestellt`
				`completed Adj.`			`vervollständigt`
				`completed Adj.`			`abgeschlossen`
				`completed Adj.`			`vollständig`
				`completed Adj.`			`erledigt`
				`completed Adj.`			`vollendet`
				`completed Adj.`			`beendet`
				`completed Adj.`			`fertig`
				`practically completed`			`so gut wie beendet`
				`in complete form`			`in geschlossener Form`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`complete with`			`mitsamt Präp. +Dat.`

Substantive
				`completed election`			`der Teilnahmeantrag Pl.: die Teilnahmeanträge`
				`completed operations`			`abgeschlossene Arbeiten`
				`completed reservation [WIRTSCH.]`			`erledigte Reservierung`
				`completed bend [TECH.]`			`fertiger Rohrbogen - nach dem Biegen`
				`completed request [WIRTSCH.]`			`abgeschlossene Anforderung`
				`completed weight [TECH.]`			`das Fertiggewicht Pl.: die Fertiggewichte`
				`delivery completed [KOMM.]`			`die Endauslieferung Pl.: die Endauslieferungen`
				`complete idiot`			`der Vollidiot Pl.: die Vollidioten`
				`complete satisfaction`			`vollste Zufriedenheit`
				`complete satisfaction`			`volle Zufriedenheit`
				`complete edition`			`die Gesamtausgabe Pl.: die Gesamtausgaben`
				`complete darkness`			`völlige Dunkelheit`
				`complete instruction`			`vollständiger Befehl`
				`complete operation`			`vollständige Operation`

Phrasen
				`construction completed`			`der Bau ist abgeschlossen`
				`to our complete satisfaction`			`zu unserer vollsten Zufriedenheit`
				`preferences are complete [WIRTSCH.]`			`Präferenzen sind vollständig`

Beispiele
				`duly completed`			`ordentlich ausgefüllt`
				`giving complete instructions`			`mit vollständigen Anweisungen`
				`Nothing will prevent him from completing his life's dream.`			`Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
successfully completed? - successfully completed	Letzter Beitrag: 29 Mär. 07, 13:30
sagt man "completed successfully" oder "successfully completed"? hat jemand eine Idee?		3 Antworten
erfolgreicher Testverlauf - testing successfully completed	Letzter Beitrag: 09 Jan. 08, 09:57
Es geht um den erfolgreichen Testverlauf eines Programmes. Kann man das so sagen auf Englisch?		3 Antworten
The technical audit of the internal area has been successfully completed.	Letzter Beitrag: 23 Nov. 08, 21:33
Ich habe diesen Satz in einer Geböudebeschreibung gelesen. Kann mir jemand erklären wie die…		2 Antworten
...the latter have I already successfully completed... - ...letzteres habe ich bereits abgeschlossen...	Letzter Beitrag: 01 Dez. 08, 10:48
Eigentlich möchte ich nur wissen, ob der Satzbau im Englischen so korrekt ist (trotz Verstoß…		2 Antworten
nach der schulischen und praktischen Ausbildung sowie... - after having successfully completed the school-based and practical training...	Letzter Beitrag: 25 Mai 19, 21:39
Die Landeszahnärztekammer ........bescheinigt hiermit, dass Frau XY geboren am ... in ... na…		4 Antworten
successfully	Letzter Beitrag: 13 Okt. 08, 15:19
Hallo, was ist eigentlich der Unterschied zwischen successful und successfully? Grüße Ewald		6 Antworten
In den folgenden Fächern wurden erfolgreich Studienleistungen erbracht - The requirements of the following subjects have been successfully completed	Letzter Beitrag: 25 Jul. 07, 13:10
This is from a "Zeugnis über die Diplomvorprüfung". Does this translation convey the idea of…		1 Antworten
has been completed / has completed	Letzter Beitrag: 21 Jun. 10, 18:00
Welche Zeitform ist richtig? Bis Jahresende ist die Hochlaufphase abgeschlossen", sagt Prod…		4 Antworten
satisfactorily completed	Letzter Beitrag: 04 Jan. 09, 17:55
This is to certify that Mr x satisfactorily completed the English course. erfolgreich abges…		6 Antworten
completed form	Letzter Beitrag: 29 Okt. 08, 15:16
Please let me know if you have received the completed form. (in the mail) Bitte teilen Sie …		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to successfully complete \| completed, completed \|`			`absolvieren \| absolvierte, absolviert \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. abschließen \| schloss ab, abgeschlossen \| - beenden`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. beenden \| beendete, beendet \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. ergänzen \| ergänzte, ergänzt \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. fertigstellen auch: fertig stellen \| stellte fertig, fertiggestellt / stellte, gestellt \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. komplettieren \| komplettierte, komplettiert \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. vervollständigen \| vervollständigte, vervollständigt \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. vollenden \| vollendete, vollendet \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. absolvieren \| absolvierte, absolviert \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. ausfüllen \| füllte aus, ausgefüllt \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. fertigmachen auch: fertig machen \| machte fertig, fertiggemacht / machte, gemacht \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. abarbeiten \| arbeitete ab, abgearbeitet \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. abrunden \| rundete ab, abgerundet \|`
				`to complete sth. \| completed, completed \|`			`etw.^Akk. ausbauen \| baute aus, ausgebaut \| - fertig stellen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Phrasen

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Phrasen

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?