unzureichend+versichert - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
versichert
							sich versichern (Akkusativ-sich) (Verb)
							versichern (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`underinsured Adj.`			`unzureichend versichert`
				`inadequately insured`			`unzureichend versichert`
				`insufficient Adj.`			`unzureichend`
				`inadequate Adj.`			`unzureichend`
				`sketchy - inadequate Adj.`			`unzureichend`
				`deficient Adj.`			`unzureichend`
				`short Adj.`			`unzureichend`
				`affirmed Adj.`			`versichert`
				`assured Adj.`			`versichert`
				`insured Adj.`			`versichert`
				`carriage and insurance paid`			`frachtfrei und versichert`
				`covered Adj. [VERSICH.]`			`versichert`
				`covered by insurance`			`versichert Adj.`
				`ill-nourished Adj.`			`unzureichend ernährt`

Verben
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (etw.^Gen.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to insure so. (oder: sth.) (against sth.) \| insured, insured \|`			`jmdn./etw. (gegen etw.^Akk.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assert (that ...) \| asserted, asserted \|`			`versichern (, dass ...) \| versicherte, versichert \|`
				`to effect insurance \| effected, effected \|`			`versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to affirm sth. \| affirmed, affirmed \|`			`etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to asseverate sth. \| asseverated, asseverated \| - declare emphatically`			`etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to underwrite sth. \| underwrote, underwritten \|`			`etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to insure (against sth.) \| insured, insured \|`			`sich^Akk. (gegen etw.^Akk.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to reassure so. (that) \| reassured, reassured \|`			`jmdm. versichern (, dass) \| versicherte, versichert \|`
				`to make certain \| made, made \|`			`sich^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to reassure so. that ... \| reassured, reassured \|`			`jmdm. versichern, dass ... \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. that ... \| assured, assured \|`			`jmdm. versichern, dass ... \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. of sth. \| assured, assured \|`			`jmdm. etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`

Substantive
				`assured person`			`versicherte Person`
				`subject-matter insured`			`versicherter Gegenstand`
				`underperformance`			`unzureichende Leistung`
				`insufficient funds`			`unzureichende Geldmittel`
				`insured plants Pl.`			`versicherte Anlagen`
				`interest insured`			`versichertes Interesse`
				`capital insured`			`versichertes Kapital`
				`insured risk`			`versichertes Wagnis`
				`sum insured [VERSICH.]`			`versicherte Leistung`
				`insured value [VERSICH.]`			`versicherter Wert`
				`insured person [VERSICH.]`			`versicherte Person`
				`cash shortfall [FINAN.]`			`unzureichende Liquidität`
				`insufficient penetration - weld imperfection [TECH.]`			`unzureichende Linsendicke - Nahtfehler`
				`insufficient penetration - weld imperfection [TECH.]`			`unzureichende Schweißnahtbreite - Nahtfehler`

Beispiele
				`please be assured ...`			`seien Sie bitte versichert ...`
				`You may rest assured that ...`			`Sie können versichert sein, dass ...`
				`insured against fire`			`versichert gegen Feuer`

Aus dem Umfeld der Suche
	unzulänglich, umrissartig, mangelhaft, ungenügend, insuffizient

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Unzureichend	Letzter Beitrag: 16 Okt. 12, 13:05
Zitat: "Die beiden Schüler haben sich in völlig unzureichender Art und Weise verhalten und		23 Antworten
unzureichend bedienter Markt	Letzter Beitrag: 17 Apr. 08, 17:45
Damit wird ein derzeit unzureichend bedienter Markt in Angriff genommen. I really can't thi…		3 Antworten
underarmed - unzureichend bewaffnet	Letzter Beitrag: 31 Aug. 14, 19:06
Local rank-and-file peshmerga complain they are still underarmed and underpaid. waffentechni…		1 Antworten
anwaltlich versichert	Letzter Beitrag: 22 Feb. 04, 14:55
Ordnungsgemäße Bevollmächtigung wird anwaltlich versichert. Does anyone know the English ver…		3 Antworten
anwaltlich versichert	Letzter Beitrag: 19 Mai 06, 09:12
How would you translate the German expression: Eine uns erteilte Vollmacht wird ausdrücklich…		1 Antworten
versichert (Bergpfad)	Letzter Beitrag: 25 Jun. 09, 10:57
1) Der Aufstiegspfad ist teilweise versichert und daher weniger riskant. 2) Der letzte Absch…		9 Antworten
versichert sein	Letzter Beitrag: 28 Jan. 09, 10:33
"Während meines Aufenthalts bin ich über die Universität unfallversichert." During my stay …		2 Antworten
versichert sein	Letzter Beitrag: 28 Aug. 08, 00:54
Ich bin versichtert. (also halt bei einer Krankenkasse)		2 Antworten
sei versichert	Letzter Beitrag: 26 Aug. 09, 10:35
Sei versichert, dass wir normalerweise keine ...... Be assured that we normally You can b…		3 Antworten
allgemein versichert	Letzter Beitrag: 27 Feb. 15, 12:01
Bei allgemein versicherten Patienten This in regard to patients in Germany. I understand t…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to assure so. (of sth.) \| assured, assured \|`			`jmdn. (etw.^Gen.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to insure so. (oder: sth.) (against sth.) \| insured, insured \|`			`jmdn./etw. (gegen etw.^Akk.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to assert (that ...) \| asserted, asserted \|`			`versichern (, dass ...) \| versicherte, versichert \|`
				`to effect insurance \| effected, effected \|`			`versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to affirm sth. \| affirmed, affirmed \|`			`etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to asseverate sth. \| asseverated, asseverated \| - declare emphatically`			`etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to underwrite sth. \| underwrote, underwritten \|`			`etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to insure (against sth.) \| insured, insured \|`			`sich^Akk. (gegen etw.^Akk.) versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to reassure so. (that) \| reassured, reassured \|`			`jmdm. versichern (, dass) \| versicherte, versichert \|`
				`to make certain \| made, made \|`			`sich^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to reassure so. that ... \| reassured, reassured \|`			`jmdm. versichern, dass ... \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. that ... \| assured, assured \|`			`jmdm. versichern, dass ... \| versicherte, versichert \|`
				`to assure so. of sth. \| assured, assured \|`			`jmdm. etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?