wonderful resort - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

wonderful  Adj.	wunderbar
wonderful  Adj.	wundervoll
wonderful  Adj.	herrlich
wonderful  Adj.	traumhaft
perfectly wonderful	einfach wunderbar
resort-style  Adj.	im Stil von Urlaubsorten
as a last resort	als letzter Ausweg
as a last resort	als letzte Möglichkeit
in the last resort	als letzter Ausweg
in the last resort	letzten Endes
in the last resort	im schlimmsten Fall
without resort to violence	ohne Gewaltanwendung

Substantive

resort	der Ausweg  Pl.: die Auswege
resort	die Rettung  Pl.: die Rettungen
resort	der Urlaubsort  Pl.: die Urlaubsorte
resort	die Zuflucht  Pl.: die Zufluchten
resort	das Resort  Pl.: die Resorts
resort	der Badeort  Pl.: die Badeorte
resort	der Ferienort  Pl.: die Ferienorte
re-sort	das Umsortieren  kein Pl.
resort island	die Ferieninsel  Pl.: die Ferieninseln
resort hotel	das Urlaubshotel  Pl.: die Urlaubshotels
resort town	beliebter Erholungsort
seaside resort	das Seebad  Pl.: die Seebäder
seaside resort	der Badeort  Pl.: die Badeorte
seaside resort	der Seebadeort  Pl.: die Seebadeorte

Verben

to resort  | resorted, resorted |	Zuflucht nehmen  | nahm, genommen |
to resort  | resorted, resorted |	eine Zuflucht suchen  | suchte, gesucht |
to resort to sth.  | resorted, resorted |	auf etw.^Akk. zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
to resort to sth.  | resorted, resorted |	zu etw.^Dat. greifen  | griff, gegriffen |
to resort to sth.  | resorted, resorted |	sich^Akk. auf etw.^Akk. verlegen
to resort to sth.  | resorted, resorted |	etw.^Akk. ergreifen  | ergriff, ergriffen |
to resort to sth.  | resorted, resorted |	etw.^Akk. gebrauchen  | gebrauchte, gebraucht |
to resort to  + Ortsangabe  | resorted, resorted |	sich^Akk. nach  + Ortsangabe begeben
to re-sort  | re-sorted, re-sorted |	erneut sortieren  | sortierte, sortiert |
to re-sort sth.  | re-sorted, re-sorted |	etw.^Akk. umsortieren  | sortierte um, umsortiert |
to resort to violence  | resorted, resorted |	Gewalt anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
to resort to violence  | resorted, resorted |	gewalttätig werden  | wurde, geworden/worden |
to resort to violence  | resorted, resorted |	den Ausweg in der Gewalt suchen  | suchte, gesucht |
to resort to beggary  | resorted, resorted |	sich^Akk. aufs Betteln verlegen

Beispiele

with wonderful views over	mit herrlicher Aussicht über
Do you remember those wonderful nights in Mexico?	Erinnerst du dich an jene wunderschönen Nächte in Mexiko?
You were my last resort.	Du warst meine letzte Rettung.
without resort to dishonesty [form.]	ohne zu unlauteren Mitteln zu greifen

Phrasen

without resort to force	ohne Einsatz von Gewalt
in the last resort	wenn alle Stricke reißen

Aus dem Umfeld der Suche

lovely, marvelous, marvellously, gorgeous, wonderfully, marvellous, dreamlike, marvelously