Miete - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Miete
mieten (Verb)

Substantive

le loyer	die Miete  Pl.: die Mieten
le bail à loyer [JURA]	die Miete  Pl.: die Mieten
le bail  - Pl.: baux [JURA]	die Miete  Pl.: die Mieten
la location One Way   englisch   - location en aller simple d'un véhicule	die One Way-Miete   englisch   - Einwegmiete - Autovermietung
les loyers dans l'immobilier de bureaux  m.  Pl.	Mieten für Geschäftsräume
les revenus fonciers  m. [FINAN.]  Pl.	Einkünfte aus Miete und Verpachtung   [Steuerwesen]

Verben

louer qc.   - du point de vue du locataire	etw.^Akk. mieten  | mietete, gemietet |
affréter qc.   - au sens de : prendre en location - par ex. : un navire, un avion	etw.^Akk. mieten  | mietete, gemietet |   - Schiff, Flugzeug
fréter qc.   selten	etw.^Akk. mieten  | mietete, gemietet |   - Fahrzeug
être locataire	zur Miete wohnen  | wohnte, gewohnt |

Präpositionen / Pronomen / ...

locatif, locative  Adj.

Miet...

Beispiele

C'est déjà ça, mais il manque encore un point essentiel.	Es ist nur die halbe Miete. [fig.] [ugs.]
C'est déjà ça, mais il y a encore du chemin à parcourir. [fig.]	Es ist nur die halbe Miete. [fig.] [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Diète, diète, imité, météo, mètre, métré, meute, miette, minet, mite, mité, miter, mitre, mixte, moite, piété

Meter, Metze, Meute, Miene, mieten, Mieter, Mieze, Mitte, Niete

Aus dem Umfeld der Suche

Wohnungsmiete, Pachtverhältnis, Miethöhe, Mietbetrag, Mietzins, Pachtdauer, Mietvertrag, Pachtung