chic - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le chic	der Schick  kein Pl.
le chic   - vêtements	die Vornehmheit  Pl.
le chic	der Pfiff  Pl.: die Pfiffe [ugs.]   - Reiz
la banlieue chic	der Nobelvorort  Pl.: die Nobelvororte

Adjektive / Adverbien

chic  Adj.  inv.	chic  inv.
chic  Adj.  inv.	fesch
chic  Adj.  inv.	kess
chic  Adj.  inv.	piekfein
chic  Adj.  inv.	nett
chic  Adj.  inv.	schick
ultra-chic  m./f.  Adj. [ugs.]	todschick [ugs.]   - emotional verstärkend
ayant du chic	apart   - Kleidung
bon chic bon genre   (kurz: BCBG)	etepetete [ugs.]
bon chic bon genre   (kurz: BCBG)	piekfein [ugs.]
bon chic bon genre   (kurz: BCBG)	schnieke [ugs.]

Verben

avoir le chic de (oder: pour) faire qc.   hauptsächlich  [hum.]	besonders dafür geeignet sein, etw.^Akk. zu tun
avoir le chic de (oder: pour) faire qc.   hauptsächlich  [hum.]	die seltene Begabung haben, etw.^Akk. zu tun
avoir le chic de (oder: pour) faire qc.   hauptsächlich  [hum.]	es fertigbringen, etw.^Akk. zu tun  | brachte fertig, fertiggebracht |
avoir le chic de (oder: pour) faire qc.   hauptsächlich  [hum.]	für etw.^Akk. ein (feines) Händchen haben  | hatte, gehabt |
avoir le chic de (oder: pour) faire qc.   hauptsächlich  [hum.]	das seltene Talent haben, etw.^Akk. zu tun  | hatte, gehabt |
avoir le chic de (oder: pour) faire qc. [hum.]	ein besonderes Geschick dafür haben, etw.^Akk. zu tun  | hatte, gehabt |
avoir le chic de (oder: pour) faire qc. [hum.]	ein besonderes Geschick haben, etw.^Akk. zu tun  | hatte, gehabt |

Phrasen

avoir du chic	apart sein   - Kleidung
T'es chic ! [ugs.]	Wie nett von dir!

Beispiele

C'est vraiment un chic type.

Der Kerl ist wirklich superlieb.

Orthographisch ähnliche Wörter

chai, chip, choc, chti, CIC, clic, cric, hic, tchi

Chica, Chip, Schi

Aus dem Umfeld der Suche

gentille, bath, pep

fesch, piekfein, schick, nett, kess