besonders - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

particulièrement  Adv.	besonders
surtout  Adv.	besonders
notamment  Adv.	besonders
spécialement  Adv.	besonders
pas plus ... que ça [ugs.]   - + adjectif	nicht besonders ...   - + Adjektiv
privilégié, privilégiée  Adj.   - lieu, circonstances	besonders günstig
privilégié, privilégiée  Adj.   - relations	besonders gut
singulièrement  Adv.   - très	ganz besonders
éminemment  Adv.   - au sens de : particulièrement	ganz besonders

Verben

affectionner qn. (oder: qc.)	jmdn./etw. besonders mögen  | mochte, gemocht |
mettre qc. en exergue	etw.^Akk. besonders betonen  | betonte, betont |
faire valoir qc.	etw.^Akk. besonders hervorheben  | hob hervor/hub hervor, hervorgehoben |
se faire mousser [fig.] [ugs.]	sich^Akk. besonders herausstreichen  | strich heraus, herausgestrichen |
prédisposer qn. à qc.   auch  [MED.]	jmdn. für etw.^Akk. besonders anfällig machen  | machte, gemacht |
avoir la bosse de qc. [fig.]	besonders begabt für etw.^Akk. sein  | war, gewesen |
avoir le chic de (oder: pour) faire qc.   hauptsächlich  [hum.]	besonders dafür geeignet sein, etw.^Akk. zu tun

Phrasen

marcher à fond [fig.] [ugs.]

besonders gut ankommen

Beispiele

A Noël les devantures sont particulièrement bien décorées.	An Weihnachten sind die Schaufenster besonders schön dekoriert.
Elle n'est pas jolie, jolie.	Sie ist nicht besonders hübsch.

Orthographisch ähnliche Wörter

besondere, Besondere