dégoûtée - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

dégoûtée
dégoûter (Verb)

Verben

dégouter (auch: dégoûter) qn.	es jmdm. verleiden  | verleidete, verleidet |
dégouter (auch: dégoûter) qn.	jmdn. ekeln  | ekelte, geekelt |
dégouter (auch: dégoûter) qn.	jmdn. anwidern  | widerte an, angewidert |
dégouter (auch: dégoûter) qn.	jmdn. anekeln  | ekelte an, angeekelt |
dégouter (auch: dégoûter) qn. de qc.	jmdm. etw.^Akk. verekeln  | verekelte, verekelt |
dégouter (auch: dégoûter) qn. de qc.   - au sens de : gâcher qc. à qn.	jmdm. etw.^Akk. verleiden  | verleidete, verleidet |
dégouter (auch: dégoûter) qn. de qc.	jmdm. etw.^Akk. madigmachen  | machte madig, madiggemacht | [ugs.]
dégouter (auch: dégoûter) qn.   - jusqu'à ce qu'il parte	jmdn. hinausekeln  | ekelte hinaus, hinausgeekelt | [ugs.]
dégouter (auch: dégoûter) qn. de faire qc.	es jmdm. verleiden, etw.^Akk. zu tun  | verleidete, verleidet |
dégouter (auch: dégoûter) qn. de faire qc.	jmdm. die Lust nehmen, etw.^Akk. zu tun  | nahm, genommen |
être dégoûté(e) de qc.	etw.^Akk. nicht mögen  | mochte, gemocht |
être dégoûté(e) de qc.	sich^Akk. vor etw.^Dat. ekeln  | ekelte, geekelt |

Adjektive / Adverbien

dégouté(e) (auch: dégoûté(e)) de tout	verdrossen
dégouté(e) (auch: dégoûté(e)) de la vie [ugs.]	lebensmüde  Adj.

Beispiele

La famille du garde forestier est dégoûtée du lapin.	Die Familie des Försters kann keinen Kaninchenbraten mehr sehen.
Jean est dégoûté du latin.	Jean mag kein Latein.

Phrasen

être dégoûté(e) [ugs.]   - au sens de : être déçu, frustré par quelque chose

total enttäuscht sein

Orthographisch ähnliche Wörter

dégouté, dégoûté, dégouter, dégoûter