plaider - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`plaider pour qc. [fig.]`			`für etw.^Akk. plädieren \| plädierte, plädiert \|`
				`plaider pour qn. (oder: qc.) [fig.]`			`für jmdn./etw. eintreten \| trat ein, eingetreten \|`
				`plaider contre qn. [JURA]`			`gegen jmdn. prozessieren \| prozessierte, prozessiert \|`
				`plaider contre qn. [JURA]`			`gegen jmdn. einen Prozess anstrengen`
				`plaider pour qn. [JURA]`			`jmdn. verteidigen \| verteidigte, verteidigt \|`
				`plaider en faveur de qc.`			`für etw.^Akk. sprechen \| sprach, gesprochen \|`
				`plaider coupable [JURA]`			`sich^Akk. (als (oder: für)) schuldig bekennen \| bekannte, bekannt \|`
				`plaider au fond [JURA]`			`zur Hauptsache verhandeln \| verhandelte, verhandelt \|`
				`plaider auprès de qn. en faveur de qn.`			`bei jmdm. für jmdn. eintreten \| trat ein, eingetreten \|`
				`plaider non coupable [JURA]`			`sich^Akk. (als (oder: für)) nicht schuldig bekennen \| bekannte, bekannt \|`

Substantive
				`l'autorisation de plaider f. [JURA]`			`die Prozessvollmacht Pl.: die Prozessvollmachten`

Beispiele
				`Nous plaiderons devant un tribunal.`			`Wir werden vor Gericht verhandeln.`

Orthographisch ähnliche Wörter
laideur, lapider, placide, placier, plagier, plaideur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
plaider coupable/innocent	Letzter Beitrag: 19 Feb. 12, 19:11
Accusé du crime de bougisme pour le bougisme, Nabot-Léon fut obligé de plaider coupable. We…		2 Antworten
plaider qc - sich auf etw. berufen	Letzter Beitrag: 03 Mär. 15, 17:43
„Nabilla change à nouveau de version et plaide la légitime défense.“ (http://tempsreel.nouvel		4 Antworten
plaider pour une affaire - eine Sache verteidigen	Letzter Beitrag: 20 Jul. 10, 16:20
Je vous remercie Jean-Claude		3 Antworten
plaider corps présent - in Anwesenheit der vertretenen Partei plädieren	Letzter Beitrag: 18 Dez. 16, 11:19
"Plaider corps présent... " est une expression traditionnelle par laquelle à l'audience, l…		0 Antworten
*plaider coupable / non coupable - sich [als / für] schuldig / nicht schuldig bekennen	Letzter Beitrag: 17 Nov. 12, 08:28
„On plaide coupable, on a un problème majeur de pédagogie, renchérit un haut responsable de la		0 Antworten
*fond - Hauptsache	Letzter Beitrag: 07 Mai 11, 19:51
Quemner & Neumann, Dictionnaire juridique, Editions de Navarre, Paris Renner-Haensch, Termin…		1 Antworten
remplacer qn, défendre qn, plaider/intervenir en faveur de qn, - für jdn, etw in die Bresche springen, sich für jdn, etw in die Bresche werfen	Letzter Beitrag: 19 Mai 14, 19:29
Diskussionen hierzu haben bereits stattgefunden, und zwar hier: http://dict.leo.org/forum/vie		3 Antworten
le plaider coupable (CRPC) - der Deal	Letzter Beitrag: 09 Jul. 14, 17:19
https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1258475&idForum=14&lp=frde&lan		0 Antworten
Weltmeister des Klagens	Letzter Beitrag: 23 Jan. 09, 15:27
als solche haben sich deutsche Urlauber einen Namen gemacht. Gibt es dafür eine gute und sal…		6 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?