Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le progrès | der Fortschritt Pl.: die Fortschritte | ||||||
| le progrès | der Progress | ||||||
| le progrès | die Vorwärtsbewegung Pl.: die Vorwärtsbewegungen | ||||||
| le réfractaire au progrès | der Fortschrittsverweigerer Pl.: die Fortschrittsverweigerer | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| être en progrès | sichAkk. entwickeln | entwickelte, entwickelt | | ||||||
| faire des progrès | vorangehen | ging voran, vorangegangen | | ||||||
| faire des progrès | vorankommen | kam voran, vorangekommen | | ||||||
| faire des progrès | Fortschritte machen | machte, gemacht | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contraire au progrès | fortschrittsfeindlich | ||||||
| ennemi(e) du progrès | fortschrittsfeindlich | ||||||
| hostile au progrès | fortschrittsfeindlich | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pas de progrès sans assiduité. | Ohne Ausdauer kein Fortschritt. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il n'a, à ce qu'il semble, fait que peu de progrès. | Er hat, wie es scheint, nur wenige Fortschritte gemacht. | ||||||
| Notre débat sur le climat est contraire au progrès. | Unsere Klimadebatte ist fortschrittsfeindlich. | ||||||
| dans ce domaine, il y a encore des progrès à faire | damit ist es nicht weit her [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung
