【W22.My】Perché il sito non è indicizzato.250721062541 - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

E   - bad mark, "unsatisfactory" [EDUC.]	die Fünf  pl.: die Fünfen   - schlechte Schulnote, "mangelhaft"
none [REL.]	die None   or: Non  pl.: die Nonen   [Catholicism]
mi [MUS.]	das E  pl.: die E   - Ton
pactum de non petendo   Latin [LAW]	das Stillhalteabkommen  pl.: die Stillhalteabkommen   Lat.: Pactum de non petendo
rotenone [CHEM.][PHARM.]	das Rotenon   - C23H22O6
securities of no or little value [FINAN.]	die Nonvaleurs   [Stock Exchange]
magnon [TECH.]	das Magnon
worthless securities [FINAN.]	die Nonvaleurs
e-mail   or: E-mail, email	die E-Mail  pl.: die E-Mails
e-book   or: ebook	das E-Book  pl.: die E-Books
e-mail   or: E-mail, email	die Mail  pl.: die Mails   (short for: E-Mail)
e-bike	das E-Bike  pl.: die E-Bikes
e-cigarette	die E-Zigarette  pl.: die E-Zigaretten
e-scooter	der E-Roller  pl.: die E-Roller

Verbs

to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdm. eine E-Mail schicken  | schickte, geschickt |
to e-mail sth. (to so.)  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^acc. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to e-mail (so.) sth.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^acc. e-mailen   or: emailen  | e-mailte, geemailt / emailte, geemailt |
to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdn. anmailen  | mailte an, angemailt | [coll.]
to non-pros  | non-prossed, non-prossed | [LAW]	einen Kläger abweisen
to revert to an e-mail	auf eine E-Mail zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^acc. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to send sth. by e-mail [COMP.]	etw.^acc. mailen  | mailte, gemailt | [coll.]
to operate in non-compliance under a variance or continuation permit [TECH.]	Bestandsschutz genießen  | genoss, genossen |

Prepositions / Pronouns

non	un...
non...^AE / non-...^BE	nicht...   or: nicht ...

Abbreviations / Symbols

ecstasy [abbr.: XTC, E, X]	das Ecstasy [abbr.: XTC, E]   [Drugs]
3,4-methylenedioxymethamphetamine [abbr.: MDMA] [PHARM.]	das Ecstasy [abbr.: XTC, E]   [Drugs]
opening price [FINAN.]	die Eröffnung  pl.: die Eröffnungen [abbr.: E]
beans [sl.]	das Ecstasy [abbr.: XTC, E]   [Drugs]
ecstasy [abbr.: XTC, E, X]	Adam [sl.]   [Drugs]
ecstasy [abbr.: XTC, E, X]	Empathy [sl.]   [Drugs]
for example [abbr.: e. g.]   - e. g.: abbr. of Latin "exempli gratia"	zum Beispiel [abbr.: z. B.]
weekend [abbr.: w/e]	das Wochenende  pl.: die Wochenenden
for example [abbr.: e. g.]   - e. g.: abbr. of Latin "exempli gratia"	beispielsweise [abbr.: bspw.]  adv.
that is [abbr.: i. e.]   - the abbreviation i. e. comes from Latin "id est"	das heißt [abbr.: d. h.]
id est [abbr.: i. e.]   Latin	das heißt [abbr.: d. h.]
bill of exchange [abbr.: B/E] [FINAN.]	der Wechsel  pl.: die Wechsel
bill of exchange [abbr.: B/E] [FINAN.]	die Tratte  pl.: die Tratten
bill of exchange [abbr.: B/E] [FINAN.]	das Akzept  pl.: die Akzepte

Adjectives / Adverbs

non-profit-making  adj.	gemeinnützig
non-profit-making  adj.	keinen Gewinn anstrebend
non-carbonated   - water  adj.	still   - Wasser
non-carbonated   - water  adj.	ohne Kohlensäure   - Wasser
non-interest-bearing  adj.	zinslos
non-interest-bearing  adj.	nicht verzinslich
non-sparkling   - water  adj.	still   - Wasser
non-sparkling   - water  adj.	ohne Kohlensäure   - Wasser
non-abrasive  adj.	nichtscheuernd
non-Euclidean  adj.	nichteuklidisch (or: nicht euklidisch)
non-actuarial  adj.	ohne private Versicherungselemente   - nur durch Steuern finanziert
non-depletable  adj.	nicht abnutzbar
non-depletable  adj.	nicht erschöpfbar
non-desirable  adj.	nicht erwünscht

Definitions

spam [COMP.]	unerwünschte Werbe-E-Mails
non-uniformity of wall thickness   - of a flange [TECH.]	die Ungleichwandigkeit   [Pipes]
spammer	Person, die massenweise unerwünschte E-Mails verschickt

Phrases / Collocations

non bis in idem [LAW]	Verbot der Doppelbestrafung
First, do no harm.	Primum non nocere   - hippokratischer Grundsatz
a non-event	eine Pleite
a non-event	ein Reinfall
a non-event	ein Schlag ins Wasser