Grüß - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
Grüß
							grüßen (Verb)

Verbs
				`to salute so. \| saluted, saluted \|`			`jmdn. grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`
				`to say hello to so. \| said, said \|`			`jmdn. grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`
				`to greet so. \| greeted, greeted \|`			`jmdn. grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`
				`to pass on so. greetings to so. \| passed, passed \|`			`jmdn. von jmdm. grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`
				`to remember so. to so. \| remembered, remembered \|`			`jmdn. von jmdm. grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`
				`to hail so. \| hailed, hailed \| [poet.]`			`jmdn. grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`
				`to send so. one's regards`			`jmdn. grüßen lassen`
				`to send one's love to so.`			`jmdn. grüßen lassen`
				`to salute smartly \| saluted, saluted \|`			`zackig grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`
				`to send one's love`			`herzlich grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`

Phrases / Collocations
				`Hi!`			`Grüß dich! regional [coll.]`
				`Good afternoon!`			`Grüß Gott! regional (Southern Germany)`
				`Good day! [form.]`			`Grüß Gott! regional (Southern Germany)`
				`Hello! [form.]`			`Grüß Gott! regional (Southern Germany)`
				`Give him my best regards.`			`Grüßen Sie ihn schön von mir.`
				`Give him my kind regards.`			`Grüßen Sie ihn schön von mir.`
				`All hail!`			`Gegrüßt seist du!`
				`all hail archaic`			`sei gegrüßt!`
				`all hail archaic`			`seid gegrüßt!`

Examples
				`Give her my regards.`			`Grüße sie von mir.`
				`Remember me to your father.`			`Grüßen Sie Ihren Vater von mir.`
				`Say hello to your father from me.`			`Grüßen Sie Ihren Vater von mir.`
				`I haven't met your wife but do say hello to her from me.`			`Grüßen Sie Ihre Frau unbekannterweise von mir.`

Advertising

Orthographically similar words
	groß, Groß, Gruß, grün, Grün

Grammar
Das Fragezeichen Wie im Deutschen wird das Fragezeichen im Englischen am Ende jedes Fragesatzes verwendet. Das gilt auch für rhetorische Fragen (Fragen, auf die keine Antwort erwartet wird) und Fra…
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
Grüß dich! und Grüß Gott!	Last post 27 Aug 09, 06:36
Hallo zusammen! ich habe ein paar Fragen zu den Grußformeln Grüß dich! und Grüß Gott! Ich weiß		71 Replies
Grüß Gott	Last post 21 Sep 07, 15:37
Any religious sense evoked when you use or hear this phrase? I'm aware of the regional use …		72 Replies
Grüß Dich	Last post 11 Jan 07, 14:43
Hi, benutzt man auch noch heute Grüß Dich? (statt Hallo)		22 Replies
Grüß Gott	Last post 09 May 08, 11:33
Any religious sense evoked when you use or hear this phrase? I'm aware of the regional use …		52 Replies
Grüß Gott!	Last post 29 Apr 10, 15:14
[Gruß]		22 Replies
Grüß Gott	Last post 10 Dec 09, 19:04
grüß Gott = grüß euch Gott = Gott zum Gruß ggf. God saves you (???)		2 Replies
grüß die anderen	Last post 16 Dec 08, 19:46
Hallo, ich möchte am Abschluss einer mail sagen "und bitte grüß die anderen von mir" damit …		2 Replies
Grüß Gott August	Last post 13 Mar 08, 20:05
Eine leitende Person die nur noch zum Begrüssen anderer zu gebrauchen ist.		1 Replies
Grüß ihn bitte lieb	Last post 06 Jun 05, 22:19
Grüß ihn bitte lieb von mir.		2 Replies
Grüß dich! ->auf engl.?	Last post 12 Jan 08, 13:39
Hallo! Weiß jemand, wie man die Begrüßung "Grüß dich!" ins Englische übersetzen kann? Danke		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to salute so. \| saluted, saluted \|`			`jmdn. grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`
				`to say hello to so. \| said, said \|`			`jmdn. grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`
				`to greet so. \| greeted, greeted \|`			`jmdn. grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`
				`to pass on so. greetings to so. \| passed, passed \|`			`jmdn. von jmdm. grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`
				`to remember so. to so. \| remembered, remembered \|`			`jmdn. von jmdm. grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`
				`to hail so. \| hailed, hailed \| [poet.]`			`jmdn. grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`
				`to send so. one's regards`			`jmdn. grüßen lassen`
				`to send one's love to so.`			`jmdn. grüßen lassen`
				`to salute smartly \| saluted, saluted \|`			`zackig grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`
				`to send one's love`			`herzlich grüßen \| grüßte, gegrüßt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches