Output - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

output [COMM.]	die Produktion  pl.: die Produktionen
output [COMM.][TECH.][AUTOM.]	die Leistung  pl.
output [COMP.]	die Ausgabe  pl.: die Ausgaben
output	die Ausbringung  pl.: die Ausbringungen
output	der Ausstoß  pl.: die Ausstöße
output	der Durchsatz  pl.: die Durchsätze
output	der Ertrag  pl.: die Erträge
output	der Output  pl.: die Outputs
output	die Arbeitsleistung  pl.: die Arbeitsleistungen
output	die Ausgangsleistung  pl.
output	die Datenausgabe  pl.: die Datenausgaben
output	das Ergebnis  pl.: die Ergebnisse
output	die Kapazität  pl.: die Kapazitäten
output	das Ausbringen  no plural

Verbs

to output sth.  | output, output |	etw.^acc. produzieren  | produzierte, produziert |
to output sth.  | output, output | [COMP.]	etw.^acc. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to be output  | was, been | [ELEC.]	abfragen  | fragte ab, abgefragt |   - z. B. Messpunkte
to reset an output [TECH.]	absteuern  | steuerte ab, abgesteuert |
to reduce the output	die Leistung drosseln
to put out a cigarette	eine Zigarette ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to put out a rumor^AE; to put out a rumour^BE	ein Gerücht in Umlauf setzen  | setzte, gesetzt |
to put out a statement	eine Erklärung abgeben  | gab ab, abgegeben |
to put out a contract on so. [coll.]	einen Auftragskiller auf jmdn. ansetzen
to put out a contract on so. [coll.]	jmdm. einen Auftragskiller auf den Hals hetzen

Adjectives / Adverbs

output  adj. [ELEC.]	Ausgangs...   - in Zusammensetzungen
output-regulated  adj.	leistungsgeregelt
output-related  adj.	leistungsbezogen
high-output  adj.	Hochleistungs...
high-output  adj.	leistungsstark
on the output side	ausgangsseitig

Examples

I'm quite put out about the matter.

Ich bin ganz außer mir über die Sache.

Related search terms

yield, turn-out, capacity, effort, production, throughput, performance, outcome

Arbeitsertrag, Scheinleistung, Leistungsabgabe, Durchsatzleistung, Produktionszahl, Endstufe, Produktion, Ausstoß, Ausstoßleistung, Nachricht, Ausgangsgröße, Produktionsmenge, Ausbringungsmenge, Druckausgabe, Ausgangleistung, Datenausgabe, Kapazität, Ausgeber, Produktionsleistung, Abtrieb