Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| web (or: Web) site [COMP.] | das Webangebot pl.: die Webangebote [Internet] | ||||||
| web (or: Web) site [COMP.] | die Website pl.: die Websites [Internet] | ||||||
| nonwovenAE web [TECH.] non-wovenBE web [TECH.] | das Schleifvlies pl.: die Schleifvliese [Testing and Certification] | ||||||
| nonwovenAE web diskAE [TECH.] non-wovenBE web discBE [TECH.] | die Vliesschleifscheibe pl.: die Vliesschleifscheiben [Machine Safety] | ||||||
| nonwovenAE web abrasive product [TECH.] non-wovenBE web abrasive product [TECH.] | das Vliesschleifwerkzeug pl.: die Vliesschleifwerkzeuge [Machine Safety] | ||||||
| cup | die Tasse pl.: die Tassen | ||||||
| web | das Netz pl.: die Netze | ||||||
| cup | der Becher pl.: die Becher | ||||||
| cup | die Schale pl.: die Schalen | ||||||
| cup | der Napf pl.: die Näpfe | ||||||
| cup | das Näpfchen pl.: die Näpfchen | ||||||
| cup | die Trinkschale pl.: die Trinkschalen | ||||||
| cup | der Tiegel pl.: die Tiegel | ||||||
| cup - prize in a sports competition | der Pokal pl.: die Pokale | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cup | cupped, cupped | [TECH.] | tiefziehen | -, tiefgezogen | | ||||||
| to cup | cupped, cupped | [TECH.] | hohlziehen | -, hohlgezogen | | ||||||
| to cup so. | cupped, cupped | [MED.] | jmdn. schröpfen | schröpfte, geschröpft | | ||||||
| to be woven around so. (or: sth.) | was, been | | sichacc. um jmdn./etw. weben | ||||||
| to weave | wove/weaved, wove/weavedwoven/weaved | [TEXTIL.] | weben | webte, gewebt / webte/wob, gewebt | | ||||||
| to surf the web | surfed, surfed | | im Web surfen | surfte, gesurft | | ||||||
| to surf the web | surfed, surfed | [COMP.] | im Netz surfen | surfte, gesurft | | ||||||
| to surf the web | surfed, surfed | [COMP.] | im Internet surfen | surfte, gesurft | | ||||||
| to shallow-cup | flachziehen | -, flachgezogen | | ||||||
| to shallow-cup | napfziehen | -, napfgezogen | | ||||||
| to cup one's hands around sth. | die Hände schützend um etw.acc. legen | ||||||
| to drain the cup to the dregs | den Kelch bis zur Neige leeren | leerte, geleert | | ||||||
| to be so.'s cup of tea [fig.] | jmds. Fall sein | war, gewesen | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cup-shaped adj. | kelchförmig | ||||||
| cup-shaped adj. [TECH.] | topfförmig | ||||||
| plain web | vollwandig | ||||||
| in web [TECH.] | in der Schrämgasse | ||||||
| web-footed adj. | mit Schwimmfüßen | ||||||
| dual-web adj. | zweibahnig | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| textile adj. | Web... | ||||||
Abbreviations / Symbols | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| accounting unit [COMM.] | die Verrechnungseinheit pl. [abbr.: VE] | ||||||
| clearing unit [FINAN.] | die Verrechnungseinheit pl. [abbr.: VE] | ||||||
| unit of account [COMM.] | die Verrechnungseinheit pl. [abbr.: VE] | ||||||
| vinyl ester [CHEM.] | der Vinylester pl.: die Vinylester [abbr.: VE] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a cup of tea | eine Tasse Tee | ||||||
| a cup of coffee | eine Tasse Kaffee | ||||||
| Would you care for a cup of coffee? | Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee? | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| not everyone's cup of tea | nicht jedermanns Sache | ||||||
| That's not my cup of tea. | Das ist nicht mein Fall. | ||||||
| not quite so.'s cup of tea | nicht ganz jmds. Sache | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Zweifelsfälle In einigen Bereichen herrscht keine Einigkeit darüber, ob groß- oder kleingeschrieben werden soll:Markennamen, Internet undWeb sowie dieGroßschreibung zur Betonung. |
| Ungetrennt: Diphthonge und 'ie' Kai-ser, bau-en, räu-men, dein, Beu-le, Boi-ler, Poin-te |
| Konsonant + 'l, r, n' in Fremdwörtern bl |
| Vokale |
Advertising







