blued - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

blued
blue (Verb)

Adjectives / Adverbs

blued  adj.	gebläut   or: geblaut
blue-grey  adj.	blaugrau
blue-eyed  adj.	blauäugig
blue-black  adj.	schwarzblau
blue-blooded  adj.	blaublütig
blue-blooded  adj.	von hoher Abstammung
navy-blue  adj.	marineblau
gentian-blue  adj.	enzianblau
cornflower-blue  adj.	kornblumenblau
ice-blue  adj.	eisblau
dark-blue  adj.	dunkelblau
peacock-blue  adj.	pfauenblau
powder-blue  adj.	graublau
powder-blue  adj.	taubenblau

Verbs

to blue sth.  | blued, blued | [TECH.]	etw.^acc. blauen  | blaute, geblaut |
to blue sth.  | blued, blued | [TECH.]	etw.^acc. beizen  | beizte, gebeizt |   - Eisen
to blue sth.  | blued, blued | [TECH.]	etw.^acc. bläuen  | bläute, gebläut |
to blue sth.  | blued, blued | [TECH.]	etw.^acc. brünieren  | brünierte, brüniert |   - Eisen
to feel blue	deprimiert sein  | war, gewesen |
to feel blue	unglücklich sein  | war, gewesen |
to look blue [fig.]	Kummer haben  | hatte, gehabt |
to look blue [fig.]	trübselig aussehen  | sah aus, ausgesehen |
to be blue-blooded  | was, been |	blaues Blut in seinen Adern haben  | hatte, gehabt |
to have the blues	melancholisch sein  | war, gewesen |
to sing the blues [fig.]	Trübsal blasen  | blies, geblasen |
to be true blue	treu sein  | war, gewesen |
to beat so. black and blue	jmdn. grün und blau schlagen  | schlug, geschlagen |
to burn with a low blue flame	mit blauer Flamme brennen  | brannte, gebrannt |
to arrive out of the blue	plötzlich hereingeschneit kommen

Nouns

blue-blindness [MED.]	die Blaublindheit  no plural
blue-eyes  used with sg. or pl. verb [BOT.]	die Hainblume  pl.   Lat.: Nemophila (Gattung)
blued sheet [TECH.]	gebläutes Blech
mountain blue	das Bergblau  no plural   - Farbe
mountain blue	der Azur  no plural
mountain blue	das Chessylith
mountain blue	die Kupferlasur  pl.: die Kupferlasuren
navy blue	das Marineblau  no plural
china blue	das Kobaltblau  no plural
indigo blue	das Indigoblau  no plural
night blue   - colour	das Nachtblau  no plural
peacock blue	das Pfauenblau  no plural   - Farbe
soluble blue	das Chinablau  no plural
soluble blue	das Wasserblau  no plural

Phrases / Collocations

out of the blue	aus heiterem Himmel
a bolt from the blue	ein Blitz aus heiterem Himmel
to make so. blue [fig.]	jmdn. unglücklich machen  | machte, gemacht |
a bolt out of the blue	ein Blitz aus heiterem Himmel
like a bolt out of the blue	wie ein Blitz aus heiterem Himmel
like a bolt from the blue	wie ein Blitz aus heiterem Himmel
out of a clear blue sky (Amer.)	aus heiterem Himmel
to talk until one is blue in the face	sich^dat. den Mund fusselig (or: fusslig) reden
a true-blue hero	ein echter Held

Orthographically similar words

bleed, blend, Blue, blue, blues, glued, lured

Blaue, blöd, Blue, Blues, Blume, Bluse, Bläue