mountain - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

mountain	der Berg  pl.: die Berge
mountain [GEOG.]	das Massiv  pl.: die Massive
mountains  pl.	das Gebirge  pl.: die Gebirge
mountain railway	die Bergbahn  pl.: die Bergbahnen
mountain railway	die Gebirgsstrecke  pl.: die Gebirgsstrecken
mountain range	die Bergkette  pl.: die Bergketten
mountain range	der Höhenzug  pl.: die Höhenzüge
mountain road	die Bergstraße  pl.: die Bergstraßen
mountain chain	die Bergkette  pl.: die Bergketten
mountain guide	der Bergführer | die Bergführerin  pl.: die Bergführer, die Bergführerinnen
mountain pasture	die Alm  pl.: die Almen
mountain pasture	die Almweide  pl.: die Almweiden
mountain pasture	die Alpweide  pl.: die Alpweiden
mountain blue	das Bergblau  no plural   - Farbe

Phrases / Collocations

mountains of sth.	Berge von etw.^dat.
If the mountain won't come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain.	Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg gehen.
to make a mountain out of a molehill	aus einer Mücke einen Elefanten machen [fig.]

Verbs

to ascend a mountain  | ascended, ascended |	einen Berg besteigen
to climb a mountain  | climbed, climbed |	einen Berg besteigen
to drift a mountain  | drifted, drifted | [GEOL.]	ein Gebirge verstollen  | verstollte, verstollt |
to drift a mountain  | drifted, drifted | [GEOL.]	ein Gebirge vertunneln  | vertunnelte, vertunnelt |
to provide mountain huts  | provided, provided |	die Berghütten unterhalten
to be able to move mountains	Berge versetzen können  | konnte, gekonnt |
to go to the mountains for a rest  | went, gone |	zur Erholung in die Berge fahren

Examples

the second highest mountain	der zweithöchste Berg
In autumn they start to bring the cattle down from the mountain pastures. [AGR.]	Im Herbst beginnt der Abtrieb des Viehs von den Bergweiden.

Orthographically similar words

fountain, mounting