durchfuehren erfolgreich - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

durchfuehren
durchfahren (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjectives / Adverbs

successful  adj.	erfolgreich
favorable^AE / favourable^BE  adj.	erfolgreich
prosperous  adj.	erfolgreich
effective  adj.	erfolgreich
high-flying  adj.	erfolgreich
prolific  adj.	erfolgreich
effectual  adj.	erfolgreich
triumphant  adj.	erfolgreich
effectually  adv.	erfolgreich
palmy [fig.]  adj.	erfolgreich

Verbs

to execute  | executed, executed |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to conduct sth.  | conducted, conducted |	etw.^acc. durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to undertake sth.  | undertook, undertaken |	etw.^acc. durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to perform  | performed, performed |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to pass  | passed, passed |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to transact  | transacted, transacted |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to hold  | held, held |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to operate  | operated, operated |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to operate a process  | operated, operated |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to organize^AE; to organise^BE / organize^BE  | organized, organized / organised, organised |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to put into effect	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to put into practice	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to carry into execution  | carried, carried |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to push  | pushed, pushed |	durchführen  | führte durch, durchgeführt |

Nouns

operation and control	Durchführen und Lenken
effective operation	wirksames Durchführen
successful candidate	erfolgreicher Bewerber
prosperous issue	erfolgreiche Emission
successful conclusion	erfolgreicher Abschluss
successful reclosing [ELEC.]	erfolgreiche Wiedereinschaltung
successful call attempt [TELECOM.]	erfolgreicher Anrufversuch
fully-routed call attempt [TELECOM.]	erfolgreicher Anrufversuch
successful tenderer [COMM.]	erfolgreicher Bieter
successful call attempt [TELECOM.]	erfolgreicher Belegungsversuch
effective call [TELECOM.]	erfolgreiches Gespräch
successful call [TELECOM.]	erfolgreiches Gespräch
successful experiment	erfolgreiches Experiment
operation and control of process	Durchführen und Lenken eines Prozesses

Examples

our efforts were a success	unser Bemühen war erfolgreich
in the box office top ten	unter den zehn finanziell erfolgreichsten Filmen
the cleaning, lubricating and oiling tasks must be performed once every year [TECH.]	das Reinigen, Schmieren und Ölen ist jährlich durchzuführen

Phrases / Collocations

a prosperous new year

ein erfolgreiches neues Jahr

Related search terms

erledigen, vollstrecken, abwickeln, betreiben, bewerkstelligen, ausführen, leisten, realisieren, umsetzen, vornehmen, leiten, vollziehen, verrichten, vollenden, durchsetzen, anwenden, verwalten, verwirklichen, veranstalten