existing website - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

existing
exist (Verb)

Adjectives / Adverbs

existing  adj.	bestehend
existing  adj.	vorhanden
existing  adj.	vorliegend   - z. B. Gründe
hitherto existing	bisherig  adj.
existing  adj.	existent [form.]
pre-existing  adj.	vorher vorhanden
pre-existing  adj.	präexistent
able to exist	existenzfähig
according to existing law	nach bestehendem Recht

Nouns

website [COMP.]	die Website  pl.: die Websites
website [COMP.]	das Webangebot  pl.: die Webangebote
website [COMP.]	der Internetauftritt  pl.: die Internetauftritte   [Internet]
website [COMP.]	der Netzplatz  pl.: die Netzplätze
website   or: Web site [COMP.]	die Webpräsenz  pl.: die Webpräsenzen   - Website   [Internet]
web (or: Web) site [COMP.]	die Website  pl.: die Websites   [Internet]
existing customer	der Bestandskunde  pl.: die Bestandskunden
existing infrastructure	bestehende Infrastruktur
existing shareholder	der Altgesellschafter  pl.: die Altgesellschafter
website operator	Betreiber einer Website
website credits  pl.   - on a website	das Impressum  pl.: die Impressen   - auf einer Website
existing commitment	das Altengagement  pl.: die Altengagements
existing installation	die Altanlage  pl.: die Altanlagen
existing sources	der Quellenbestand  pl.: die Quellenbestände

Verbs

to exist  | existed, existed |	existieren  | existierte, existiert |
to exist  | existed, existed |	vorhanden sein  | war, gewesen |
to exist  | existed, existed |	leben  | lebte, gelebt |
to exist  | existed, existed |	bestehen  | bestand, bestanden |
to continue to exist	weiterbestehen   or: weiter bestehen  | bestand weiter, weiterbestanden / bestand, bestanden |
to cease to exist	erlöschen  | erlosch, erloschen |
to cease to exist	aufhören zu bestehen
to cease to exist	fortfallen  | fiel fort, fortgefallen |
to cease to exist	nicht mehr bestehen  | bestand, bestanden |
to cease to exist	untergehen  | ging unter, untergegangen |
to cease to exist	wegfallen  | fiel weg, weggefallen |
to preexist   or: pre-exist  | preexisted, preexisted / pre-existed, pre-existed |	vorher existieren  | existierte, existiert |
to replace the existing rules	die bestehenden Richtlinien ersetzen
to roll over existing debt [FINAN.]	bestehende Schulden refinanzieren  | refinanzierte, refinanziert |
to exist in parallel	nebeneinander bestehen  | bestand, bestanden |
to exist no longer  | existed, existed |	nicht mehr bestehen  | bestand, bestanden |
to exist under one umbrella  | existed, existed |	sich^acc. unter einem Dach befinden

Definitions

webmaster

Verantwortlicher für eine Website

Examples

the existing diversity	die Unterschiedlichkeit
How long has the firm been known to exist?	Wie lange besteht die Firma?
Such a thing doesn't exist.	So etwas gibt es nicht.

Related search terms

hand, existent, present