financial objectives - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

financial objectives  pl.	finanzielle Ziele
financial objective [FINAN.]	das Finanzziel  pl.: die Finanzziele
objectives	die Grundsätze
objective	das Ziel  pl.: die Ziele
objective	die Zielsetzung  pl.: die Zielsetzungen
objective	die Zielvorgabe  pl.: die Zielvorgaben
objective	die Zielvorstellung  pl.: die Zielvorstellungen
objective	das Entwurfsziel  pl.: die Entwurfsziele
objective	das Planziel  pl.: die Planziele
objective	das Schutzziel  pl.: die Schutzziele
objective	die Veranlassung  pl.: die Veranlassungen
objective	das Fernziel  pl.: die Fernziele
objective	das Hauptziel  pl.: die Hauptziele
objective	übergeordnetes Ziel

Adjectives / Adverbs

financial  adj.	finanziell
financial  adj.	Finanz...  pl.
financial  adj.	fiskalisch
financial  adj.	ökonomisch
financial  adj.	bilanziell
financial  adj.	finanzwirtschaftlich
financial  adj.	wirtschaftlich
financial  adj. [FINAN.]	finanztechnisch
non-objective  adj. [ART.] [PHILOS.]	ungegenständlich
for financial reasons	aus finanziellen Gründen
for financial reasons [INSUR.]	aus Kostengründen

Prepositions / Pronouns

with the objective of

mit dem Ziel  +gen.

Verbs

to set objectives  | set, set |	Ziele festlegen  | legte fest, festgelegt |
to achieve an objective  | achieved, achieved |	ein Ziel erreichen  | erreichte, erreicht |
to pursue an objective  | pursued, pursued |	ein Ziel verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to achieve quality objectives  | achieved, achieved |	Qualitätsziele erreichen  | erreichte, erreicht |
to cause financial problems  | caused, caused |	zu finanziellen Schwierigkeiten führen  | führte, geführt |
to incur financial obligations  | incurred, incurred |	Zahlungsverpflichtungen eingehen  | ging ein, eingegangen |
to prepare the annual financial statements  | prepared, prepared |	den Jahresabschluss aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to grant financial aid [FINAN.]	Beihilfe gewähren  | gewährte, gewährt |
to assume financial control [FINAN.]	für die finanzielle Kontrolle sorgen  | sorgte, gesorgt |
to be in financial difficulty  | was, been | [FINAN.]	finanziell in Schwierigkeiten sein  | war, gewesen |
to be in financial difficulties  | was, been | [FINAN.]	in finanziellen Schwierigkeiten stecken  | steckte, gesteckt |
to be in financial distress [FINAN.]	in finanzieller Not sein  | war, gewesen |
to be in financial straits  | was, been | [FINAN.]	in finanziellen Nöten sein  | war, gewesen |

Definitions

financial equalization^AE scheme between the Federal Government and the Länder [POL.]; financial equalisation^BE / equalization^BE scheme between the Federal Government and the Länder [POL.]	der Länderfinanzausgleich  pl.: die Länderfinanzausgleiche   [BRD]
financial aid to start new projects	die Starthilfe  pl.: die Starthilfen

Phrases / Collocations

to be in desperate financial straits

in finanzieller Bedrängnis sein  | war, gewesen |

Examples

a precarious financial situation	eine heikle finanzielle Lage
the accompanying financial document	das begleitende Zahlungspapier
with this financial instrument ...	mit diesem Finanzinstrument ...
accompanied by financial documents	begleitet von Zahlungspapieren
a document of financial character	ein Zahlungspapier
with the objective of promotion	mit dem Ziel der Förderung

Related search terms

fundamentals, gospel