guess pool - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

pool	der Pool  pl.: die Pools   English
pool	das Schwimmbecken  pl.: die Schwimmbecken
pool [FINAN.]	der Fonds  pl.: die Fonds
pool	das Schwimmbad  pl.: die Schwimmbäder
pool	der Teich  pl.: die Teiche
pool	der Tümpel  pl.: die Tümpel
pool	der Swimmingpool   English
pool	der Vorrat  pl.: die Vorräte
pool	das Bassin  pl.: die Bassins
pool	der Einsatz  pl.: die Einsätze
pool	die Grube  pl.: die Gruben
pool	die Lache  pl.: die Lachen
pool	der Spieleinsatz  pl.: die Spieleinsätze
pool	der Trust  pl.: die Trusts

Verbs

to guess  | guessed, guessed |	erraten  | erriet, erraten |
to guess  | guessed, guessed |	raten  | riet, geraten |
to guess  | guessed, guessed | (Amer.)	meinen  | meinte, gemeint |
to guess  | guessed, guessed |	annehmen  | nahm an, angenommen |
to guess  | guessed, guessed |	schätzen  | schätzte, geschätzt |
to guess  | guessed, guessed |	vermuten  | vermutete, vermutet |
to guess  | guessed, guessed |	ahnen  | ahnte, geahnt |
to pool  | pooled, pooled |	ein Kartell bilden  | bildete, gebildet |
to pool  | pooled, pooled |	einen Ring bilden
to pool  | pooled, pooled |	eine Interessengemeinschaft bilden  | bildete, gebildet |
to pool  | pooled, pooled |	vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
to pool sth.  | pooled, pooled |   - e. g. money	etw.^acc. zusammenlegen  | legte zusammen, zusammengelegt |   - z. B. Geld
to pool sth.  | pooled, pooled |	etw.^acc. zusammenschließen  | schloss zusammen, zusammengeschlossen |
to pool sth.  | pooled, pooled |	etw.^acc. zusammenwerfen  | warf zusammen, zusammengeworfen |

Adjectives / Adverbs

at a guess	bei bloßer Schätzung
at a guess	schätzungsweise  adv.
by guess	schätzungsweise  adv.

Phrases / Collocations

anyone's guess	reine Vermutung
Guess what! [coll.]	Stell dir vor!
a long guess	eine vage Schätzung
by guess and by gosh	frei nach Schnauze
by guess and by gosh	frei Schnauze

Examples

That's anyone's guess.	Das ist reine Vermutung.
Have a guess.	Rate mal.
We'll pool expenses and travel together.	Wir legen zusammen und reisen gemeinsam.
Your guess is as good as mine. [coll.]	Ich weiß auch nicht mehr als du.   - ironisch
Your guess is as good as mine. [coll.]	Ich weiß soviel wie du.   - ironisch
It's anybody's guess why he said that.	Weiß der Kuckuck, warum er das gesagt hat. [coll.]
I voted on the way to swimming pool.	Ich war auf dem Weg zum Schwimmbad wählen.

Related search terms

Imagine, reckon, conjecture, inkling