Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lady | die Dame pl.: die Damen | ||||||
| web | das Netz pl.: die Netze | ||||||
| web sg., usually in plural: webs | die Schwimmhaut usually in pl. die Schwimmhäute | ||||||
| web | das Gewebe pl.: die Gewebe | ||||||
| web | das Gespinst pl.: die Gespinste | ||||||
| web | die Papierrolle pl.: die Papierrollen | ||||||
| web | das Web no plural | ||||||
| spider's web (or: spiderweb) | das Spinnennetz pl.: die Spinnennetze | ||||||
| spider's web (or: spiderweb) | das Spinngewebe pl.: die Spinngewebe | ||||||
| web [ENGIN.] | der Steg pl.: die Stege - eines Profils | ||||||
| web [TECH.] | die Bahn pl.: die Bahnen | ||||||
| web [TECH.] | die Rippe pl.: die Rippen | ||||||
| web [TECH.] | die Matrix pl.: die Matrizen/die Matrizes/die Matrices | ||||||
| web [TECH.] | das Stegblech pl.: die Stegbleche | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be woven around so. (or: sth.) | was, been | | sichacc. um jmdn./etw. weben | ||||||
| to weave | wove/weaved, wove/weavedwoven/weaved | [TEXTIL.] | weben | webte, gewebt / webte/wob, gewebt | | ||||||
| to surf the web | surfed, surfed | | im Web surfen | surfte, gesurft | | ||||||
| to surf the web | surfed, surfed | [COMP.] | im Netz surfen | surfte, gesurft | | ||||||
| to surf the web | surfed, surfed | [COMP.] | im Internet surfen | surfte, gesurft | | ||||||
| to bring out a young lady | brought, brought | dated | eine junge Dame in die Gesellschaft einführen | führte ein, eingeführt | | ||||||
| to pay attentions to a lady | paid, paid | | einer Dame den Hof machen | machte, gemacht | dated | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| textile adj. | Web... | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plain web | vollwandig | ||||||
| in web [TECH.] | in der Schrämgasse | ||||||
| web-footed adj. | mit Schwimmfüßen | ||||||
| dual-web adj. | zweibahnig | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Our Lady [REL.] | Unsere Liebe Frau - Jungfrau Maria | ||||||
| his young lady | seine Freundin | ||||||
| a lady of easy virtue | ein leichtes Mädchen | ||||||
| It's not over till the fat lady sings. | Es ist noch nicht aller Tage Abend. | ||||||
| It's not over till the fat lady sings. (Amer.) | Es ist noch nicht aller Tage Abend. | ||||||
| Ladies and Gentlemen! | Sehr geehrte Damen und Herren! - als Anrede | ||||||
| Ladies and Gentlemen! | Meine Herrschaften! | ||||||
| Ladies and Gentlemen! | Verehrtes Publikum! | ||||||
| Ladies and gentlemen, ... [form.] | Meine Damen und Herren, ... [form.] | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Allgemeines zum Gebrauch von Adjektiv und das Adverb im Englischen Das englische Adjektiv bleibt in der Grundform immer unverändert (ohne Flexionsformen, also ohne Endungen), ganz egal, ob es sich auf einen Mann oder eine Frau bzw. auf ein Substan… |
| Differenzierung bei traditionellen "Männerberufen" Um im konkreten Fall hervorzuheben, dass es sich um eine weibliche Person handelt, kann man der Berufsbezeichnung woman, female bzw. lady voransetzen. |
| Auslassungspunkte Verd...! |
| Zweifelsfälle In einigen Bereichen herrscht keine Einigkeit darüber, ob groß- oder kleingeschrieben werden soll:Markennamen, Internet undWeb sowie dieGroßschreibung zur Betonung. |
Advertising
