smart meter - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

meter^AE / metre^BE   symbol: m [METR.]	der (or: das) Meter  pl.: die Meter   symbol: m
meter [TECH.]	der Zähler  pl.: die Zähler
meter [TECH.]	das Instrument  pl.: die Instrumente
smart	das Brennen  no plural
smart	der Schmerz  pl.: die Schmerzen
meter	das Messinstrument  pl.: die Messinstrumente
meter	die Parkuhr  pl.: die Parkuhren
meter	der Verbrauchszähler  pl.: die Verbrauchszähler
folding rule	der Meter  pl.: die Meter [coll.]   (short for: Meterstab)
folding yardstick	der Meter  pl.: die Meter [coll.]   (short for: Meterstab)
meter [TECH.]	das Messgerät  pl.: die Messgeräte
meter [TECH.]	das Amperemeter  pl.: die Amperemeter
meter [TECH.]	das Anzeigeinstrument  pl.: die Anzeigeinstrumente
meter [TECH.]	das Einbauinstrument  pl.: die Einbauinstrumente

Adjectives / Adverbs

smart  adj.	geschickt
smart  adj.	proper
smart  adj.	schlau
smart  adj.	elegant
smart  adj.	fesch
smart  adj.	gewitzt
smart  adj.	pfiffig
smart  adj.	schick
smart  adj.	smart
smart  adj.	patent
smart  adj.	schmuck   - Person; altmodisch
smart  adj.	gerissen
smart  adj.	klug
smart  adj.	gewandt

Verbs

to smart  | smarted, smarted |	schmerzen  | schmerzte, geschmerzt |
to meter  | metered, metered |	abzählen  | zählte ab, abgezählt |
to meter sth.  | metered, metered |	etw.^acc. messen  | maß, gemessen |   - mit einem Zähler
to smart from sth.  | smarted, smarted |	von etw.^dat. schmerzen  | schmerzte, geschmerzt |
to smart  | smarted, smarted |	wehtun   or: weh tun  | tat weh, wehgetan | [coll.]
to smart from sth.  | smarted, smarted |	von etw.^dat. wehtun   or: weh tun  | tat weh, wehgetan | [coll.]
to smart  | smarted, smarted |	schrinnen  | schrinnte, geschrinnt |   - Wunde (Northern Germany)   rare
to meter sth. ⇔  out	etw.^acc. abgeben  | gab ab, abgegeben |
to meter sth. ⇔  out	etw.^acc. dosieren  | dosierte, dosiert |
to smart under sth.  | smarted, smarted |   - e. g. an injustice, a relationship, an influence, etc. [fig.]	unter etw.^dat. leiden  | litt, gelitten |
to read the meter	den Zähler ablesen  | las ab, abgelesen |
to be street-smart  | was, been |	Know-how (or: Knowhow) haben  | hatte, gehabt |
to be street-smart  | was, been |	Köpfchen haben  | hatte, gehabt |
to be street-smart  | was, been |	sich^acc. auskennen  | kannte aus, ausgekannt |

Prepositions / Pronouns

...meter [TECH.]

das ...meter

Definitions

metering device with injectors [TECH.]	der Einleitungsverteiler
metering device with restrictors   - ISO 5170 [TECH.]	der Drosselverteiler

Phrases / Collocations

Look smart! [coll.]   - be quick

Aber zackig! [coll.]   - Beeil dich

Examples

The smart money is on him winning.	Insider setzen darauf, dass er gewinnt.
The swimmer won gold in the 400m individual medley at the Olympic Games.	Der Schwimmer gewann bei den Olympischen Spielen Gold über 400 Meter Lagen.
The posts are spaced at intervals of one meter.^AE; The posts are spaced at intervals of one metre.^BE	Die Pfosten sind im Abstand von einem Meter aufgestellt.
Visibility was down to only 50 meters.^AE; Visibility was down to only 50 metres.^BE	Die Sichtweite betrug nur 50 Meter.
That's what I call smart.	Das nenne ich schlau.

Related search terms

crafty, jaunty, astute, dressy, cagy, adroitly, cute, glibly, dextrous, astucious, dapper, canny, rankle, deftly, neat, savvy, cunning, smartly, ail, shrewd

gewitzt, patent, schmuck, fesch, proper, pfiffig, gewieft