vorausgesetzt - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
vorausgesetzt
							voraussetzen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`presupposed adj.`			`vorausgesetzt`
				`assumed adj.`			`vorausgesetzt`
				`preconditioned adj.`			`vorausgesetzt`
				`suppositional adj.`			`vorausgesetzt`
				`with the tacit understanding`			`stillschweigend voraussetzend`

Prepositions / Pronouns
				`provided - if conj.`			`vorausgesetzt`
				`providing (that) conj.`			`vorausgesetzt, dass ...`
				`provided (that) conj. also [MATH.]`			`vorausgesetzt, dass`
				`subject to the condition that`			`vorausgesetzt, dass`
				`given that ... [MATH.]`			`vorausgesetzt, ...`

Verbs
				`to hypothesize^AE to hypothesise^BE / hypothesize^BE \| hypothesized, hypothesized / hypothesised, hypothesised \|`			`voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to presuppose \| presupposed, presupposed \|`			`voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to presume \| presumed, presumed \|`			`voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to premise \| premised, premised \|`			`voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to postulate \| postulated, postulated \|`			`voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to assume sth. \| assumed, assumed \|`			`etw.^acc. voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to require sth. \| required, required \|`			`etw.^acc. voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to imply sth. \| implied, implied \|`			`etw.^acc. voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to take sth. for granted`			`etw.^acc. voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to suppose sth. \| supposed, supposed \|`			`etw.^acc. voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to understand sth. \| understood, understood \|`			`etw.^acc. voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to posit \| posited, posited \| [form.]`			`voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to take sth. as a given \| took, taken \|`			`etw.^acc. als gegeben voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to assume that sth. is known`			`etw.^acc. als bekannt voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`sth. calls for sth. infinitive: call`			`etw.^nom. setzt etw.^acc. voraus infinitive: voraussetzen`

Nouns
				`skill-based technological change [abbr.: SBTC]`			`neue Technologien, die höhere Qualifikationen voraussetzen`

Examples
				`provided that in doing so`			`vorausgesetzt, dass dabei`
				`provided it offers such facilities`			`vorausgesetzt, er bietet solche Einrichtungen`

Phrases / Collocations
				`with the implicit understanding that`			`stillschweigend voraussetzend, dass`

Advertising

Related search terms
	übernommen, Maßgabe, sofern

Grammar
Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre.
Zeichensetzung Durch die neue Rechtschreibung gibt es vor allem im Bereich der Kommasetzung und des Apostrophs einige Änderungen. Die wichtigsten sind:
Wegfall des Bezugsworts Wenn aus dem Zusammenhang klar hervorgeht, worauf sich der Genitiv bezieht, kann das nachfolgende Substantiv (Bezugswort) entfallen.
Begründungssatz Begründungssätze geben die Ursache, das Motiv oder einen Grund für das im Hauptsatz Ausgesagte an.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
vorausgesetzt	Last post 15 Jan 08, 20:35
vorausgesetzt, dass du die Clubs noch nicht kennst. provided you don't know already these c…		3 Replies
vorausgesetzt	Last post 27 Jan 08, 01:17
Im Rahmen dieser Ausarbeitung wird die Kenntnis des Models von Hofstede vorausgesetzt. [..…		2 Replies
vorausgesetzt	Last post 12 Dec 11, 11:45
Die Herstellung des bedungenen Bau- und Ausstattungsumfanges gemäß nachstehender Bestimmungen [		9 Replies
vorausgesetzt	Last post 04 Jun 09, 09:10
Es wird eine komplette Verrohrung der Kabeltrasse angeboten. Diese Standartbauweise wird aus…		1 Replies
Zustimmung vorausgesetzt	Last post 17 Jul 02, 13:39
Ihre Zustimmung vorausgesetzt, werden wir .....		1 Replies
Dies vorausgesetzt	Last post 03 Apr 09, 23:05
Am Anfang eines Satzes (nachdem eine Erklärung der Sachlage vorausging) Der Stuhl ist wack…		4 Replies
vorausgesetzt, daß	Last post 12 Sep 06, 05:45
Meint "given that" immer "da", wie in Leo verzeichnet, oder kann es auch meinen: "gegeben, d…		3 Replies
Einverständnis vorausgesetzt	Last post 03 Feb 05, 09:45
Does anyone know to say "Einverständnis vorausgesetzt" in English?		7 Replies
Verstaendnis vorausgesetzt	Last post 14 Mar 06, 09:59
Euer Verstaendnis vorausgesetzt, verbleibe ich mit freundlichen Gruessen Wie wird das umgang…		1 Replies
Schnelligkeit vorausgesetzt	Last post 02 Jun 15, 10:58
Nur wenn wir innovative Services anbieten, können wir uns vom Wettbewerb abheben – Schnellig…		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to hypothesize^AE to hypothesise^BE / hypothesize^BE \| hypothesized, hypothesized / hypothesised, hypothesised \|`			`voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to presuppose \| presupposed, presupposed \|`			`voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to presume \| presumed, presumed \|`			`voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to premise \| premised, premised \|`			`voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to postulate \| postulated, postulated \|`			`voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to assume sth. \| assumed, assumed \|`			`etw.^acc. voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to require sth. \| required, required \|`			`etw.^acc. voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to imply sth. \| implied, implied \|`			`etw.^acc. voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to take sth. for granted`			`etw.^acc. voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to suppose sth. \| supposed, supposed \|`			`etw.^acc. voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to understand sth. \| understood, understood \|`			`etw.^acc. voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to posit \| posited, posited \| [form.]`			`voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to take sth. as a given \| took, taken \|`			`etw.^acc. als gegeben voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`to assume that sth. is known`			`etw.^acc. als bekannt voraussetzen \| setzte voraus, vorausgesetzt \|`
				`sth. calls for sth. infinitive: call`			`etw.^nom. setzt etw.^acc. voraus infinitive: voraussetzen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Verbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Verbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches