running - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

running
run (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

running  adj.   - used only before noun	cada dos por tres
running  adj.   - used only before noun	constante  m./f.
running  adj.   - used only before noun	continuo, continua
running  adj.   - used only before noun	permanente  m./f.
running  adj.   - of water	corriente  m./f.
running  adj.   - used after a noun such as "year", "day" or "time"	consecutivo, consecutiva
running  adj.   - used after a noun such as "year", "day" or "time"	en cadena
running  adj.   - used only before noun	ordinario, ordinaria
running-on  adj.	en funcionamiento
running-on  adj.	en marcha
running-mean  adj.   - before noun	de media móvil
free-running  adj.	de funcionamiento libre
run-down   también: rundown  adj.	decadente  m./f.
run-down   también: rundown  adj.	destartalado, destartalada

Sustantivos

running   - operation	el decurso
running   - operation	la explotación
running   - operation	el funcionamiento
running   - operation	la marcha
running   - operation	el curso
running   - operation	la gestión
running   - operation	la operación
running [DEP.]	la carrera
running [DEP.]	el jogging   inglés
running [DEP.]	el correr   - deporte
running [DEP.]	la corrida   - carrera, acción de correr
running [TECNOL.]   - operation	el funcionamiento
run-up	periodo previo
run-in   - argument, dispute	la bronca

Verbos

to run  | ran, run |	correr
to run  | ran, run |	funcionar
to run  | ran, run |	calcorrear
to run  | ran, run |	discurrir
to run  | ran, run |	emanar
to run  | ran, run |	fluir
to run  | ran, run |	manar
to run  | ran, run |	operar
to run  | ran, run |	derramarse
to run  | ran, run |	supurar
to run sth.  | ran, run |	activar algo
to run sth.  | ran, run |	efectuar algo
to run sth.  | ran, run |	regir algo
to run after so.  | ran, run |	perseguir a alguien

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to hit the ground running	ponerse manos a la obra
to run amok	sufrir un ataque de locura homicida
to run behind	ir tarde
to run a business	dirigir un negocio
to run the gamut of sth.	experimentar toda una serie de cosas   - p. ej.: emociones
to run with the pack [fig.]	bailar al son que toca [col.] [fig.]
to run like clockwork	andar como una seda [fig.]
to run like clockwork	ir como la seda [fig.]
on the run	a la fuga
on the run	de prisa y corriendo
on the run	en la huida
to run short of time	ir apurado(-a) de tiempo
to run short of time	ir corto(-a) de tiempo
to run on empty [col.]	quedarse sin gasolina

Ejemplos

Don't wait for me. I'm running behind.	No me esperéis. Voy tarde.
After running for an hour, I was really thirsty.	Después de correr durante una hora, estaba realmente sediento.
Help! That running man just stole my bag!	¡Socorro! ¡Ese hombre que va corriendo acaba de robarme el bolso!
His shoes opened while he was running.	Se le desataron los zapatos mientras corría.
The marathon is a running race over a distance of 42.195 kilometres.	El maratón es una carrera a pie en una distancia de 42,195 kilómetros.
She bought a new pair of running shoes.	Compró un par nuevo de zapatos para correr.
To run a path you have to enter administrator mode.	Para ejecutar una ruta tienes que entrar en modo administrador.
Run faster if you don't want them to catch you!	¡Corre más rápido si no quieres que te cojan!

Palabras de escritura similar

cunning, dunning, gunning, pruning

Otras palabras del entorno de la búsqueda

development, gnawing, functioning, continuous, operation, operations, cycle, progress, sustained, perpetual, constant, run, consecutive, permanent, regular, continuing, incessant, steady, process