salto - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

salto
saltarse (Verbo)
saltar (Verbo)

Sustantivos

jump	el salto
leap	el salto
drop	salto   - en paracaídas
bound   - jump	el salto
hop   - jump	el salto
somersault   - in the air	el salto
spring   - jump	el salto
summersault   - archaic spelling of somersault   - in the air	el salto
dart   - fast movement	el salto
break   - chance	el salto
bounce   - rebound	el salto   - bote
skip [INFORM.]	el salto   [Programmierung]
diving   - under water [DEP.]	los saltos  m. pl.   [Buceo]
link   - hyperlink [INFORM.]	salto hipertextual

Adjetivos / Adverbios

bucking  adj.	de salto
stitch-skip  adj.	de puntada de salto
conspicuous  adj.	que salta a la vista
glaring  adj.   - obvious	que salta a la vista

Verbos

to jump  | jumped, jumped |	saltar
to dive  | dived/dove, dived |	saltar
to leap  | leaped/leapt, leaped/leaptleaped/leapt |	saltar
to bounce  | bounced, bounced |   - jump	saltar
to spring  | sprang, sprung |   - jump	saltar
to bound  | bounded, bounded |   - jump	saltar
to skip  | skipped, skipped | (Brit.) [DEP.]	saltar   - a la comba
to hop  | hopped, hopped |	saltar (a la pata coja)
to go off   también  [fig.]	saltar
to splinter (sth.)  | splintered, splintered |	saltar
to explode  | exploded, exploded |   - break apart	saltar
to burst  | burst, burst |	saltar   - estallar
to snap open  | snapped, snapped |	saltar   - cerradura, etc.
to blow up  | blew, blown |   también  [fig.]	saltar   - explotar

Locuciones / Refranes / Interjecciones

absurd  adj.	a salto de mata [fig.]
to hop out	salir de un salto
to jump for joy	dar saltos de alegría
to jump for joy	saltar de alegría
to attract attention  | attracted, attracted |	saltar a la vista [fig.]
to be conspicuous  | was, been |	saltar a la vista [fig.]
to catch so.'s eye	saltar a la vista [fig.]
to stand out	saltar a la vista [fig.]
to skip sth.  | skipped, skipped | [EDUC.]	saltarse las clases [fig.] [col.]   [Escuela]
to bunk off (Brit.) [EDUC.]	saltarse las clases [fig.] [col.]   [Escuela]
to skip class (Brit.) [EDUC.]	saltarse las clases [fig.] [col.]   [Escuela]
to call in sick  | called, called | [EDUC.]   - school	saltarse las clases [fig.] [col.]   [Escuela]
to skive  | skived, skived | (Brit.) [jerg.] [EDUC.]	saltarse las clases [fig.] [col.]   [Escuela]
to pop  | popped, popped |	hacer saltar
to misbehave  | misbehaved, misbehaved |	saltarse todas las vallas [fig.]
to detonate (sth.)  | detonated, detonated |	hacer algo saltar por los aires [col.]
All hell breaks loose.	de repente salta un caos

Ejemplos

You say you can jump 4 metres? Prove it.	¿Dices que puedes dar un salto de 4 metros? Demuéstralo.
You say you can jump 4 metres? Show me.	¿Dices que puedes dar un salto de 4 metros? Demuéstralo.
He missed a give way and that caused the accident.	Se saltó un ceda el paso y eso provocó el accidente.
The circus performer jumped through a flaming ring.	El acróbata del circo saltó a través de un aro en llamas.
The cat jumped to the top of the fence.	El gato saltó a la punta de la valla.
The children love to jump on the trampoline.	A los niños les encanta saltar en el trampolín.
My dog can do a lot of tricks, like jumping over a crate.	Mi perro sabe hacer muchos trucos, como el de saltar sobre una caja.

Palabras de escritura similar

alto, salon, salt, salty, salvo, shalt

alto, Alto, asalto, falto, saldo, Salmo, salmo, salón, saltón, saltos, salvo, Santo, santo

Otras palabras del entorno de la búsqueda

voltereta, brinco, bote