Begehung - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il controllo  Pl.: i controlli	die Begehung  Pl.: die Begehungen
l'ispezione  f.  Pl.: le ispezioni	die Begehung  Pl.: die Begehungen
la commissione  Pl.: le commissioni   - il commettere	die Begehung  Pl.: die Begehungen
la perpetrazione  Pl.: le perpetrazioni	die Begehung  Pl.: die Begehungen   - das Verüben
ricognizione di confini	die Begehung  Pl.: die Begehungen   [Topografie]
la ricognizione  Pl.: le ricognizioni   - di confini	die Begehung  Pl.: die Begehungen   [Topografie]
la celebrazione  Pl.: le celebrazioni	die Begehung  Pl.: die Begehungen [form.]   - Feier
il festeggiamento  Pl.: i festeggiamenti	die Begehung  Pl.: die Begehungen [form.]   - Feier
commissione di un reato [JURA]	Begehung einer strafbaren Handlung
perpetrazione di un reato [JURA]	Begehung einer strafbaren Handlung
istigazione a delinquere [JURA]	Aufforderung zur Begehung einer strafbaren Handlung
abitualità nelle contravvenzioni [JURA]	Gewohnheitsmäßigkeit bei der Begehung von Übertretungen
abitualità criminosa [JURA]	Gewohnheitsmäßigkeit bei der Begehung von Verbrechen
accordo per commettere un reato [JURA]	Verabredung zur Begehung einer strafbaren Handlung   [Strafrecht]
tempo del commesso reato [JURA]	Zeit der Begehung der Tat
professionalità nel reato [JURA]	Gewerbsmäßigkeit bei der Begehung von strafbaren Handlungen (Südtirol)

Verben

recedere dall'accordo criminoso

von der Verabredung zur Begehung einer strafbaren Handlung zurücktreten  | trat zurück, zurückgetreten |

Aus dem Umfeld der Suche

Botengang, Verübung, Kommission, Festveranstaltung, Controlling, Auskundschaftung, Botendienst