Dieb - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il ladro | la ladra	der Dieb | die Diebin  Pl.: die Diebe, die Diebinnen
lo scassinatore | la scassinatrice  Pl.: gli scassinatori, le scassinatrici	der Dieb | die Diebin  Pl.: die Diebe, die Diebinnen   - Einbrecher
il rapinatore | la rapinatrice  Pl.: i rapinatori, le rapinatrici	der Dieb | die Diebin  Pl.: die Diebe, die Diebinnen   - Räuber
il latro  Pl.: i latri   - ladro   obsolet	der Dieb  Pl.: die Diebe

Phrasen

dare a qcn. del ladro	jmdn. als Dieb titulieren
L'occasione fa l'uomo ladro.	Gelegenheit macht Diebe.
A rubar poco si va in galera, a rubar tanto si fa carriera.	Kleine Diebe hängt man, die großen lässt man laufen.

Orthographisch ähnliche Wörter

die, dire

derb, die, Die, dies, Hieb, lieb, Sieb

Aus dem Umfeld der Suche

Diebin, Abzocker, Knacker, Knackerin, Abzockerin