Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il computer Pl.: i computers/i computer englisch [COMP.] | der Computer Pl.: die Computer englisch | ||||||
| il computer Pl.: i computers/i computer englisch [COMP.] | der Rechner Pl.: die Rechner | ||||||
| risorse del computer [COMP.] | der Arbeitsplatz Pl.: die Arbeitsplätze | ||||||
| tastiera del computer [COMP.] | die Computertastatur Pl.: die Computertastaturen | ||||||
| calcolatore elettronico [COMP.] | der Computer Pl.: die Computer englisch | ||||||
| dipendenza da videogiochi | die Computerspielsucht | ||||||
| gaming patologico | die Computerspielsucht | ||||||
| il piacere | das Vergnügen Pl. | ||||||
| il principe | la principessa Pl.: le principesse | der Prinz | die Prinzessin Pl.: die Prinzen, die Prinzessinnen | ||||||
| il piacere - favore | der Gefallen Pl.: die Gefallen | ||||||
| il piacere | der Genuss Pl. | ||||||
| il piacere | das Wohlgefallen kein Pl. | ||||||
| il principe | la principessa Pl.: le principesse | der Fürst | die Fürstin Pl.: die Fürstinnen | ||||||
| il principe | der Häuptling Pl.: die Häuptlinge | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il Art. - articolo determinativo maschile singolare | bestimmter Artikel maskulin Singular | ||||||
| computazionale Adj. | Computer... | ||||||
| computeristico, computeristica Adj. [COMP.] | Computer... | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gestito da computer, gestito da computer | rechnergesteuert | ||||||
| guidato da computer, guidata da computer | rechnergesteuert | ||||||
| assistito da computer, assistita da computer [COMP.] | computergestützt | ||||||
| assistito da computer, assistita da computer [COMP.] | rechnergestützt | ||||||
| assistito da computer, assistita da computer [COMP.] | rechnerunterstützt | ||||||
| controllato da computer, controllata da computer [COMP.] | computergesteuert | ||||||
| tedesco dei Sudeti, tedesca dei Sudeti | sudetendeutsch | ||||||
| nel migliore dei casi | günstigstenfalls auch: günstigenfalls Adv. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il Decameron [LIT.] | das (auch: der) Dekameron | ||||||
| Il gattopardo [LIT.] | Der Leopard | ||||||
| Il piacere [LIT.] | Lust | ||||||
| Il principe [LIT.] | Der Fürst | ||||||
| il Minotauro [MYTH.] | der Minotaurus | ||||||
| battere al computer [PRINT.] | tippen | tippte, getippt | - Computer | ||||||
| digitare al computer [PRINT.] | tippen | tippte, getippt | - Computer | ||||||
| scrivere al computer [PRINT.] | tippen | tippte, getippt | - Computer | ||||||
| il bel Paese | Italien | ||||||
| il Ponte di Rialto | die Rialtobrücke | ||||||
| Il carme dei Nibelunghi [LIT.] | Das Nibelungenlied | ||||||
| Il nome della rosa [LIT.] | der Name der Rose | ||||||
| Il tamburo di latta [LIT.] | Die Blechtrommel | ||||||
| il Compianto sul Cristo morto [KUNST] | die Beweinung Christi | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il principe ha svegliato la bella addormentata nel bosco baciandola. | Der Prinz hat Dornröschen wachgeküsst. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| calcolatore | Elektrorechner |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
