Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vincere su qcn./qc. | über jmdn./etw. siegen | siegte, gesiegt | | ||||||
| stravincere | siegen | siegte, gesiegt | | ||||||
| prevalere - vincere | siegen | siegte, gesiegt | | ||||||
| trionfare su qcn./qc. [fig.] | über jmdn./etw. siegen | siegte, gesiegt | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| siegen | |||||||
| der Sieg (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la vittoria Pl.: le vittorie | der Sieg Pl.: die Siege | ||||||
| la vincita Pl.: le vincite | der Sieg Pl.: die Siege | ||||||
| il trionfo Pl.: i trionfi auch [fig.] | der Sieg Pl.: die Siege | ||||||
| vittoria schiacciante | haushoher Sieg Pl.: die Siege | ||||||
| vittoria di misura | knapper Sieg Pl.: die Siege | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vittoria! | Sieg! | ||||||
| portare a casa la vittoria | den Sieg heimholen | ||||||
| fare trionfare qc. | etw.Dat. zum Sieg verhelfen | ||||||
| ottenere la vittoria su qcn. | den Sieg über jmdn. erringen | ||||||
| assicurarsi la vittoria (in qc.) | sichDat. in (oder: bei) etw.Dat. den Sieg sichern | ||||||
| giocare per vincere [SPORT] | auf Sieg spielen | ||||||
| riportare la vittoria su qcn. | den Sieg über jmdn. davontragen [form.] | ||||||
| avere già la vittoria in pugno | den Sieg schon in der Tasche haben | ||||||
| avere già la vittoria in tasca | den Sieg schon in der Tasche haben | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| biegen, Biegen, liegen, Liegen, sägen, Säge, Segeln, segeln, Segen, segnen, sengen, Sengen, sieben, Sieben, sieden, Sieden, Siegel, siegeln, Sieger, siezen, singen, Singen, Stiege, wiegen, Wiegen | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| triumphieren, prävalieren | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Siegen, gewinnen | Letzter Beitrag: 22 Sep. 08, 11:12 | |
| das Verb vincere Ich suche die komplette Präsenskonjugation von vincere, und alle condizion… | 7 Antworten | |
| bandiera rossa la trionferà | Letzter Beitrag: 01 Jul. 19, 14:12 | |
| Bandiera rossa la trionferà Bandiera rossa la trionferà Bandiera rossa la trionferà Evviva i… | 3 Antworten | |
| avere la meglio | Letzter Beitrag: 18 Sep. 11, 10:22 | |
| si è riusciti ad evitare fino ad ora che la speculazione edilizia avesse la meglio su quel p… | 1 Antworten | |
