Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| avoir qc. | etw.Akk. besitzen | besaß, besessen | | ||||||
| avoir la confiance de qn. | jmds. Vertrauen besitzen | besaß, besessen | | ||||||
| avoir la personnalité juridique [JURA] | Rechtspersönlichkeit besitzen | besaß, besessen | | ||||||
| avoir l'aplomb de faire qc. | die Dreistigkeit besitzen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| avoir l'audace de faire qc. | die Dreistigkeit besitzen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| avoir l'aplomb de faire qc. | die Frechheit besitzen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| avoir le front de faire qc. | die Frechheit besitzen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| avoir l'aplomb de faire qc. | die Kühnheit besitzen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| avoir les pleins pouvoirs [POL.] | unbeschränkte Vollmacht besitzen | besaß, besessen | | ||||||
| avoir l'affabilité de faire qc. [form.] | die Freundlichkeit besitzen, etw.Akk. zu tun [form.] | ||||||
| avoir l'amabilité de faire qc. [form.] | die Freundlichkeit besitzen, etw.Akk. zu tun [form.] | ||||||
| avoir l'obligeance de faire qc. [form.] | die Freundlichkeit besitzen, etw.Akk. zu tun [form.] | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: avoir qc. - etw. besitzen
Beispiele
- Il avait le toupet de venir me demander de l'argent.
Er besaß die Frechheit, mich um Geld zu bitten. - Les bons champagnes ont un perlage fin et persistant.
Gute Champagner besitzen eine feine, lang anhaltende Perlage. - Comme tout cinéphile qui se respecte, Leon a une grande collection de DVDs.
Als begeisterter Kinogänger, der etwas auf sich hält, besitzt Leon eine große DVD-Sammlung.
