Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la classe [BILDUNGSW.] | die Klasse Pl.: die Klassen [Schule] | ||||||
| la salle de classe | die Klasse Pl.: die Klassen - i. S. v.: Raum | ||||||
| la classe (d'efficacité) énergétique [TECH.] [UMWELT] | die Energieeffizienzklasse (kurz: die Effizienzklasse) Pl.: die Energieeffizienzklassen | ||||||
| la classe de repli [TECH.] | alternative Klasse | ||||||
| la classe adoptée [COMP.] | ausgewählte Klasse | ||||||
| la classe préférée [TECH.] | bevorzugte Klasse | ||||||
| la classe proposée [TECH.] | vorgeschlagene Klasse | ||||||
| le fonctionnement en classe [TECH.] | Klasse Betrieb | ||||||
| la modulation en classe A [TECH.] | Klasse A-Modulation | ||||||
| la modulation en classe B [TECH.] | Klasse B-Modulation | ||||||
| le billet de première classe | Fahrschein erster Klasse | ||||||
| le billet de seconde classe | Fahrschein zweiter Klasse | ||||||
| le passage dans la classe supérieure [BILDUNGSW.] | die Versetzung (in die nächsthöhere Klasse) Pl.: die Versetzungen | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: la classe - die Klasse
Klasse '-/(e)n': Nomen mit Endung -n im Plural
Deutsche Grammatik
Für diese Klasse weiblicher Nomen ist das Fehlen von Endungen im Singular und die Pluralbildung durch Anhängen von -n (ohne vorangehendes Endungs-e) charakteristisch.
Beispiele
- Il redoublait la classe. [BILDUNGSW.]
Er wiederholte die Klasse. [Schule] - Les élèves sont en classe.
Die Schüler sind in der Klasse. - Avez-vous un rétroprojecteur dans la classe ?
Habt ihr einen Overheadprojektor in der Klasse? - Je voudrais un billet de première classe.
Ich möchte einen Fahrschein erster Klasse.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| redoubler (une classe) [BILDUNGSW.] | eine Klasse wiederholen | wiederholte, wiederholt | [Schule] | ||||||
| être classe [ugs.] - c'est super | große Klasse sein [ugs.] | ||||||
| passer dans la classe supérieure [BILDUNGSW.] | (in die nächsthöhere Klasse) versetzt werden | wurde, geworden/worden | [Schule] | ||||||
