LEOs Zusatzinformationen: se connaitre | se connaître - sich kennen | einander kennen

se connaitre | se connaître

LEOs Flexionstabelle

Definition se, connaître
Synonyme se, connaître

sich kennen | einander kennen

LEOs Flexionstabelle

Definition sich, kennen, einander

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
connaitre	Letzter Beitrag: ­ 11 Jan. 08, 02:40
coment je puex traduire: elle a connu plusieurs étapes décisives, parmi lesquelles je cite p…		5 Antworten
*connaître - kundgeben	Letzter Beitrag: ­ 28 Jan. 14, 07:45
faire connaître -- kundgeben Leo hat schon : etw. bekannt geben -- faire connaître qc		4 Antworten
avoir connaître	Letzter Beitrag: ­ 11 Aug. 06, 19:12
...qui ont connu und jourée de chaos was heißt das ? ;-( Lg Tina		2 Antworten
connaître / savoir	Letzter Beitrag: ­ 04 Dez. 07, 17:36
Savez-vous le Japon? ou Connaissez-vous le Japon?		2 Antworten
mieux connaître	Letzter Beitrag: ­ 07 Jun. 11, 08:38
Ohne ihn besser zu kennen... Sans le connaître mieux? sans le mieux connaître? avant de le c…		2 Antworten
connaître des échecs	Letzter Beitrag: ­ 22 Jun. 07, 22:50
ce sont aussi eux qui ont fêté les bonnes notes avec nous et nous ont réconforté quand nous …		7 Antworten
faire connaissance - connaître	Letzter Beitrag: ­ 29 Okt. 10, 09:51
Wenn ich sagen möchte, dass ich jemanden kennen gelernt habe, kann ich dann nur sagen "J'ai …		1 Antworten
connaître une croissance	Letzter Beitrag: ­ 03 Nov. 08, 15:12
comment traduire la phrase suivante: le secteur financier connaît une croissance de 10% à 15…		2 Antworten
connaître à qc	Letzter Beitrag: ­ 27 Mai 09, 12:48
Je n'y connais rien. Bedeutet das soviel wie: "Ich verstehe nichts davon?" Vielen Dank für …		1 Antworten
connaître la dernière	Letzter Beitrag: ­ 04 Aug. 10, 23:28
Bonsoir, comment peut-on traduire l'expression suivante : connais-tu la dernière? Dans le s…		3 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				connaitre (auch: connaître) qn. (oder: qc.)			jmdn./etw. kennen  | kannte, gekannt |
				se connaitre   auch: se connaître   - soi-même et réciprocité			sichAkk. (oder: einander) kennen  | kannte, gekannt |
				se connaitre   auch: se connaître   - soi-même			sichAkk. selbst kennen
				se connaitre   auch: se connaître   - faire connaissance les uns des autres			sichAkk. (oder: einander) kennenlernen (auch: kennen lernen)  | -, kennengelernt / lernte kennen, kennengelernt |
				connaitre (auch: connaître) qn. (oder: qc.) de vue			jmdn./etw. vom Sehen kennen  | kannte, gekannt |
				connaitre (auch: connaître) qc. sur le bout du doigt			etw.Akk. in- und auswendig kennen [ugs.]
				connaitre (auch: connaître) qc. sur le bout des doigts			etw.Akk. in- und auswendig kennen [ugs.]
				connaitre (auch: connaître) une marque [KOMM.]			eine Marke kennen  | kannte, gekannt |
				nier connaitre (auch: connaître) qn.			behaupten jmdn. nicht zu kennen

Phrasen
				connaitre (auch: connaître) toutes les ficelles [fig.]			alle Kniffe kennen [fig.]
				connaitre (auch: connaître) toutes les ficelles [fig.]			alle Schliche kennen [fig.]
				connaitre (auch: connaître) toutes les ficelles [fig.]			alle Kniffe kennen
				connaitre (auch: connaître) toutes les ficelles [fig.]			alle Tricks kennen
				ne connaitre (auch: connaître) qn. que de nom			jmdn. nur dem Namen nach kennen
				connaitre (auch: connaître) beaucoup de monde			Gott und die Welt kennen [fig.]
				connaitre (auch: connaître) tout le monde			Gott und die Welt kennen [fig.]