Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| avere qc. da fare | etw.Akk. zu tun haben | hatte, gehabt | | ||||||
| avere (auch: aver) voglia di fare qc. | Lust haben, etw.Akk. zu tun | ||||||
| avere modo di fare qc. | Gelegenheit haben etw.Akk. zu tun | ||||||
| avere il dovere di fare qc. | die Verpflichtung haben, etw.Akk. zu tun | ||||||
| avere l'obbligo di fare qc. | die Verpflichtung haben, etw.Akk. zu tun | ||||||
| avere la veste per fare qc. | die Befugnis haben, etw.Akk. zu tun | ||||||
| avere le palle di fare qc. | den Mut haben, etw.Akk. zu tun | ||||||
| fare bene a fare qc. | gut daran tun, etw.Akk. zu tun | ||||||
| fare fatica a fare qc. | Mühe haben, etw.Akk. zu tun | ||||||
| avere lo stomaco di fare qc. [fig.] - coraggio | den Mut haben, etw.Akk. zu tun | ||||||
| avere la faccia tosta di fare qc. | die Stirn haben, etw.Akk. zu tun | ||||||
| avere la faccia tosta di fare qc. [fig.] | die Dreistigkeit haben, etw.Akk. zu tun | ||||||
| non avere voglia di fare qc. | keine Bock haben, etw.Akk. zu tun | ||||||